Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 78.691

Te Aprovechas (part. Ha*Ash)

Alicia Villarreal

Letra

Significado

Você se Aproveita (part. Ha*Ash)

Te Aprovechas (part. Ha*Ash)

Sou a sombra da sua vidaSoy la sombra de tu vida
Você me eleva e me derrubaTu me elevas y me tiras
Eu te sigo e você me pisaYo te sigo y tú me pisas
Sem nunca reparar em mimSin reparar jamás en mí

Bebo sempre da sua mãoBebo siempre de tu mano
Como um servo no seu rebanhoComo siervo en tu rebaño
E te odeio e te amoY te odio y te amo
Muito a pesar de mimMuy a pesar de mí

Não vou buscar culpados, eu souNo buscaré culpables, yo lo soy
Porque, quando me chamaPorque, cuando me llamas
Estou sempreSiempre estoy
Disposta a tudoDispuesta a todo

E você se aproveitaY te aprovechas
Porque sabe que eu te queroPorque sabes que te quiero
Ao som dos seus dedosAl sonido de tus dedos
Estou às suas ordensA tus órdenes estoy

E você se aproveitaY te aprovechas
Porque sabe que mesmo querendoPorque sabes que aunque quiera
Nunca vou estar foraNunca voy a estar afuera
Do vidro da sua prisãoDel cristal de tu prisión

E você me deixaY me dejas
E me tem quando querY me tienes cuando quieres
Me persegue e me fereMe persigues y me hieres
Sou sua presa, caçadorSoy tu presa, cazador

Você me rasgaMe desgarras
E me controla à sua vontadeY manejas a tu antojos
E controla minhas raivasY controlas mis enojos
À sua lei e convicçãoA tu ley y convicción

Sou a sombra da sua vidaSoy la sombra de tu vida
Você me eleva e me derrubaTu me elevas y me tiras
Eu te sigo e você me pisaYo te sigo y tú me pisas
Sem nunca reparar em mimSin reparar jamás en mí

Bebo sempre da sua mãoBebo siempre de tu mano
Como um servo no seu rebanhoComo siervo en tu rebaño
E te odeio e te amoY te odio y te amo
Muito a pesar de mimMuy a pesar de mí

Não vou buscar culpados, eu souNo buscaré culpables, yo lo soy
Porque, quando me chamaPorque, cuando me llamas
Estou sempreSiempre estoy
Disposta a tudoDispuesta a todo

E você se aproveitaY te aprovechas
Porque sabe que eu te queroPorque sabes que te quiero
Ao som dos seus dedosAl sonido de tus dedos
Estou às suas ordensA tus órdenes estoy

E você se aproveitaY te aprovechas
Porque sabe que mesmo querendoPorque sabes que aunque quiera
Nunca vou estar foraNunca voy a estar afuera
Do vidro da sua prisãoDel cristal de tu prisión

E você me deixaY me dejas
E me tem quando querY me tienes cuando quieres
Me persegue e me fereMe persigues y me hieres
Sou sua presa, caçadorSoy tu presa, cazador

Você me rasgaMe desgarras
E me controla à sua vontadeY manejas a tu antojos
E controla minhas raivasY controlas mis enojos
À sua lei e convicçãoA tu ley y convicción


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Villarreal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção