Crossed Out From The List Of The Dead
Crossed out from the list of the dead
you are born again for this world
who begged for this?
why are they causing you pain again?
Endless circulation of lives
condemned to eternal anguish
hope undying for ages, melting in the mist of rain and fog
The cramp of wheelwirk mechanisms
screams at which you loose your hope,
the hope for a calm prologue
to the realm of silence and emptiness
Riscado da Lista dos Mortos
Riscado da lista dos mortos
você renasce para este mundo
quem pediu por isso?
por que estão te fazendo sofrer de novo?
Circulação sem fim de vidas
condenadas à angústia eterna
esperança que não morre, derretendo na névoa da chuva e da neblina
A dor dos mecanismos em funcionamento
gritos que fazem você perder a esperança,
a esperança de um prólogo tranquilo
para o reino do silêncio e do vazio