Mėnulis
O mėnulyje nėra mokyklų
Ir mėnulyje nevyksta karas
O mėnuly, daug valgyklų
Kur nemokamos bandelės
O mėnulyje gyvena elniai
Jų nenumuša mašinos
Kai jie žiūri šitaip švelniai
Net vaikams nėra anginos
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da
O mėnulyje nešlampa kojos
Ir mėnulyje nemiršta tėčiai
Ten kiekvienas pats sau Nojus
Ten visai nereikia skėčių
O mėnulyje yra drakonų
Juos paglostyti gali
Bet kodėl, kodėl gi, broli
Tas mėnulis taip toli?
Taip toli
Taip toli
Taip toli
Taip toli
Taip toli
Taip toli
Taip toli
Taip toli
Lua
Na lua não tem escola
E na lua não rola guerra
Na lua, tem muita cantina
Onde tem pão de graça
Na lua vivem os cervos
Carros não conseguem atropelar
Quando olham assim tão suavemente
Nem criança pega angina
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da
Ei-dai-dai-dai-dai-dai-da
Na lua não molha o pé
E na lua pais não morrem
Lá cada um é seu próprio Noé
Lá não precisa de guarda-chuva
Na lua tem dragões
Você pode acariciar
Mas por que, por que, irmão
Aquela lua tá tão longe?
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe
Tão longe