Sesules daina
Išėjo sesers bernelis į girią
Žadėjo su paukščiais parskristi
Vaikšto sesuo dangun kaktą įrėmusi
Paukščiai namolio grįžta
Laukia ji naktim ant ražienų
Ramybės nebepažįsta
Rimo sesuo galvą parėmusi
Skaistūs veideliai vysta
Klausia sesulė paukščių
kur gi mano žadėtasis?
Guli sesuo patalan įsikniubusi
Paukščiai nesakė nieko
Canção da Irmã
Saiu o irmão da irmã para a floresta
Prometeu voltar com os pássaros
A irmã caminha pro céu com a testa apoiada
Os pássaros voltam pra casa
Ela espera à noite sobre as palhas
Não conhece mais a paz
A irmã Rima com a cabeça apoiada
Os rostinhos puros murcham
A irmã pergunta aos pássaros
onde está o meu prometido?
A irmã está deitada se encolhendo
Os pássaros não disseram nada