Siberia

Sibéria

Siberia

Eu não finjo, eu só saioI don't pretend, I just get out
Isso é Sibéria, sem brincadeira, tudo tremendo e brancoThis is Siberia, no joke, all trembling white
Eu amo a sensação do trem no meio da noiteI love the pull of the train in the middle of the night
quando você não precisa falar.when you don't have to talk.

A cidade é cinza, mas o sol tá brilhando.The city is grey but the sun is out.
Não há nada além de tempo pra esquecerThere's nothing but time to forget about
toda a mania da techno-mídiaall the techno-media mania
as palavras ficam presas na minha boca.the words keep getting caught in my mouth

Não há mais linhasThere're no more lines
Os tanques foram todos enterrados na gramaThe tanks all got buried in the grass
e os parques estão cheios de pessoas apaixonadasand parks are full of people in love
Eu juro que você vai tirar um doce disso.I swear you'll get some sweetness out of it.

Saiba que é um movimento kamikaze - oh, mas é tão bomKnow it's a kamikaze move - oh but it feels so good
estar longe... estar longe.to be gone...to be gone.