Je Bois Et Puis Je Danse
Le soir devant ma glace, je m'entraîne
A bouger en cadence, à me rapprocher de l’arène
Je la suis à la trace mais elle me sème
Légère et arrogante
Elle glisse sans chercher à me plaire
Je voudrais l’oublier et je me sers
Je bois et puis je danse, je ne sais pas comment
Je bois et puis je danse
C’est vrai qu’elle est infiniment belle
Je pourrais l’embrasser
La prendre et mordre dans sa chair
Tenter ma chance à tort en travers
Et passer pour un fou
Cela n’en vaudrait pas la peine
Allez, pour me venger je me sers
Je bois et puis je danse, je ne sais pas comment
Je bois et puis je danse
Sortir avec elle, la prendre dans mes bras
Que je me donne plus qu’elle se donne
Hélas, autour de moi, il y a comme un voile
J’aimerais tant que, pour une fois
Ce qu’elle me donne elle me le donne
Dans les yeux noirs d’un garçon elle se perd
J’aurais dû essayer, ce soir je dormirai par terre
Je me plonge tout entier en arrière
Au fond du trou noir l’univers est infiniment clair
Dans les bras d’un autre homme elle se sert
Je bois et puis je danse, je ne sais pas comment
Je bois et puis je pense
Sortir avec elle, la prendre dans mes bras
Que je me donne plus qu’elle se donne
Hélas, autour de moi, il y a comme un voile
J’aimerais tant que, pour une fois
Ce qu’elle me donne elle me le donne
Au milieu des limaces, je me traîne
Au fond, le couloir se vide et je n’ai pas finis mon verre
La cloche a sonné, je marche à l’envers
Je pars et puis je mente, je ne sais pas comment
Eu bebo e depois danço
À noite, em frente ao meu sorvete, estou treinando
Para se mover no ritmo, para se aproximar da arena
Eu estou na trilha, mas ela me semeia
Leve e arrogante
Ela desliza sem tentar me agradar
Eu gostaria de esquecer e estou usando
Eu bebo e depois eu danço, eu não sei
Eu bebo e depois danço
É verdade que ela é infinitamente linda
Eu poderia beijá-lo
Pegue e morda em sua carne
Para tentar a minha sorte errada
E vá para um louco
Não valeria a pena
Venha, por vingança eu estou usando
Eu bebo e depois eu danço, eu não sei
Eu bebo e depois danço
Saia com ela, leve-a em meus braços
Que eu me dê mais do que ela se entrega
Infelizmente, ao meu redor, há como um véu
Eu desejo muito por uma vez
O que ela me dá ela me dá
Nos olhos escuros de um menino ela se perde
Eu deveria ter tentado, esta noite eu vou dormir no chão
Eu mergulhei para trás
No fundo do buraco negro o universo é infinitamente claro
Nos braços de outro homem ela está usando
Eu bebo e depois eu danço, eu não sei
Eu bebo e depois penso
Saia com ela, leve-a em meus braços
Que eu me dê mais do que ela se entrega
Infelizmente, ao meu redor, há como um véu
Eu desejo muito por uma vez
O que ela me dá ela me dá
No meio das lesmas, eu me arrasto
No fundo, o corredor está vazio e eu não terminei meu copo
O sino tocou, eu ando de cabeça para baixo
Eu saio e então eu minto, eu não sei como
Composição: Geisha, Dondolo, Romain Leiris, Vincent Pedretti