Umeret' molodym
Kogda pojmesh', chto v ehtoj zhizni ty, kak diatel, po poniatiiam - nol'.
Kogda votkneshsia, chto ne kazhdaia dver' goditsia pod kliuch,
Kogda tvoe utro vmeshchaet baian, i den' dogoraet s nim,
Togda pojmesh', chto v ehtoj zhizni ty uspel v samyj raz
Umeret' molodym!
Kazhdyj den' meniaet noch'. Da!
Noch' skol'zit po vole zvezd. Da!
Zvezdy rassypaiut sny. Da!
Sny speshat tebe pomoch'.
Sotni gorodov, tysiachi dorog,
Milliony lits obzhigaet ROCK.
Chernoj borozdoj v oblake kadil,
Po kraiam Zemli on menia vodil.
Kogda tebe vdrug stanet iasno, chto bez dozy nevozmozhen kontakt,
Kogda tvoi druz'ia odin za drugim vstanut pod kriminal,
Kogda tvoiu mut' rastvorit kislota, a sushchnost' s'ediat griby,
Togda pojmesh', chto v ehtoj zhizni ty uspel v samyj raz
Umeret' molodym!
Kazhdyj den' meniaet noch'. Da!
Noch' skol'zit po vole zvezd. Da!
Zvezdy rassypaiut sny. Da!
Sny speshat tebe pomoch'.
Sotni gorodov, tysiachi dorog,
Milliony lits obzhigaet ROK.
Chernoj borozdoj v oblake kadil,
Po kraiam Zemli on menia vodil.
Skvoz' ulybki vstrech, cherez bol' poter',
Ot sebia k sebe otkryvaem dver'.
Tot, kto riadom zheg za soboiu most,
Prodolzhaet put' v okruzhen'i zvezd.
Vzorvat' zariu grozoj!
Porvat' serdtsa slezoj!
Kogda pojmesh', chto v ehtoj zhizni ty, kak diatel, po poniatiiam - nol'.
Kogda votkneshsia, chto ne kazhdaia dver' goditsia pod kliuch,
Kogda tvoe utro vmeshchaet baian, i den' dogoraet s nim,
Togda pojmesh', chto v ehtoj zhizni ty uspel v samyj raz
Umeret' molodym!
Morrer Jovem
Quando você perceber que nesta vida, como artista, por conceitos - é zero.
Quando você entender que nem toda porta se abre com a chave,
Quando sua manhã inclui um acordeão, e o dia se apaga com ele,
Então você vai entender que nesta vida você conseguiu na hora certa
Morrer jovem!
Todo dia muda a noite. É!
A noite desliza sob a vontade das estrelas. É!
As estrelas espalham sonhos. É!
Os sonhos correm pra te ajudar.
Centenas de cidades, milhares de estradas,
Milhões de rostos queimam com o ROCK.
Uma faixa negra na nuvem de incenso,
Pelos confins da Terra ele me guiou.
Quando de repente você perceber que sem uma dose não há contato,
Quando seus amigos um a um se colocarem sob a lei,
Quando sua lama for dissolvida pelo ácido, e a essência for devorada pelos fungos,
Então você vai entender que nesta vida você conseguiu na hora certa
Morrer jovem!
Todo dia muda a noite. É!
A noite desliza sob a vontade das estrelas. É!
As estrelas espalham sonhos. É!
Os sonhos correm pra te ajudar.
Centenas de cidades, milhares de estradas,
Milhões de rostos queimam com o ROCK.
Uma faixa negra na nuvem de incenso,
Pelos confins da Terra ele me guiou.
Através de sorrisos nos encontros, através da dor da perda,
De nós mesmos para nós mesmos abrimos a porta.
Aquele que ao lado queimou a ponte,
Continua o caminho cercado de estrelas.
Explodir a aurora com trovão!
Rasgar corações com lágrimas!
Quando você perceber que nesta vida, como artista, por conceitos - é zero.
Quando você entender que nem toda porta se abre com a chave,
Quando sua manhã inclui um acordeão, e o dia se apaga com ele,
Então você vai entender que nesta vida você conseguiu na hora certa
Morrer jovem!