Kompromiss
Moj dom bez okon -
Sploshnaia stena.
Ia proshu neba,
Ia proshu okna
Moj sad stoit golyj -
Derev'ia, stolby.
Ia proshu sveta,
Ia proshu listvy.
Da ia sam vzorval svoj most,
Za tekh kto ne popal, moj tost.
V kuluarakh podpol'ia zapakh vody,
Zdes' takie, kak ia, zdes' takie, kak ty.
Zdes' v obkhod ne idut, zdes' ne priachut glaz.
Kompromiss ne dlia nas!
Moi tsvety - vata,
Moia reka - led.
Moe teplo sliakot',
Der'mo - moj med.
Moj veter ventiliator,
Moia zemlia asfal't,
Ia razuchilsia plakat',
Moi glaza - stal'.
Compromisso
Minha casa sem janelas -
Uma parede inteira.
Eu peço ao céu,
Eu peço por janelas.
Meu jardim está pelado -
Árvores, postes.
Eu peço por luz,
Eu peço por folhas.
Sim, eu mesmo explodi minha ponte,
Um brinde àqueles que não conseguiram, meu brinde.
Nos corredores do subsolo o cheiro de água,
Aqui tem gente como eu, aqui tem gente como você.
Aqui não se dá a volta, aqui não se escondem os olhos.
Compromisso não é pra nós!
Minhas flores - algodão,
Meu rio - gelo.
Meu calor é um lodo,
Merda - meu mel.
Meu vento é um ventilador,
Minha terra é asfalto,
Eu desaprendi a chorar,
Meus olhos - se tornaram pedra.