Slezy zvezd
Nizkoe Solntse,
Medlennyj vozdukh,
Plavnost' minut.
Ty slushaesh' vecher.
Slyshish'?
Nas zhdut!
Voda -
Zerkalo neba,
Kotorogo net u tebia.
Ty slep.
Ty khochesh' pokoia,
Ty khochesh' tepla,
Ty khochesh' zabyt'sia i spat' do utra.
Chto zh, ty, vidimo, prav.
Ia torguiu steklom iz razbitykh vitrin,
Ia kolduiu svoj son, svoj dym,
Lezha na zybkom kovre bolot,
Ia videl sotni raz slezy zvezd.
Zavtrashnij den'
Raskroet glaza
Tem, kto chuvstvuet noch'.
Besshumnaia akrobatika snov
Rastaet i unesetsia proch'.
I ty otkroesh' glaza,
I ty navedesh' tualet,
I ty opiat' pojdesh' po zemle
Tak, budto tebia na nej net.
Ia torguiu steklom iz razbitykh vitrin,
Ia kolduiu svoj son, svoj dym,
Lezha na zybkom kovre bolot,
Ia videl sotni raz slezy zvezd.
Lágrimas de Estrelas
Sol baixo,
Ar lento,
Fluidez dos minutos.
Você ouve a noite.
Escuta?
Nos esperam!
Água -
Espelho do céu,
Que você não tem.
Você está cego.
Você quer paz,
Você quer calor,
Você quer esquecer e dormir até a manhã.
Pois é, você, aparentemente, está certo.
Eu vendo vidro de vitrines quebradas,
Eu enfeitiço meu sonho, minha fumaça,
Deitado em um tapete instável,
Eu vi centenas de vezes lágrimas de estrelas.
O dia de amanhã
Abrirá os olhos
Para quem sente a noite.
A acrobacia silenciosa dos sonhos
Cresce e se vai.
E você abrirá os olhos,
E você vai se arrumar,
E você novamente andará pela terra
Como se você não estivesse nela.
Eu vendo vidro de vitrines quebradas,
Eu enfeitiço meu sonho, minha fumaça,
Deitado em um tapete instável,
Eu vi centenas de vezes lágrimas de estrelas.