On The Borderline

Na Fronteira do Amor

On The Borderline

Há um frio nesta noite, perfeita para lamentoThere's a chill on this evening nights right for greaving
A escuridão o cerca enquanto ele vaga sozinhoDarkness surrounds him as he wanders alone
Ele passou pelas luzes fracas, pelos caminhos e postes de luzHe walked past the dim lights the pathways and street lights
Elas o lembram de noites há muito tempo.They remind him of nights long ago.

Quando seu amor era forteWhen his love was strong
E seus músculos, durosAnd his muscles hard
Sua garganta de uísqueHis whiskey throat
Era pouco marcada.Was barley marred.

Buscando a desgraça nas mentiras que contouSeeking the misfortune in the lies that he told
Então um coração partido o fez cair de joelhosThen a broken heart bought him to his knees
Na hora de sua maior necessidadeIn the hour of his greatest need
Perdido e abandonado pelo amor que não conseguiu segurar.Lost and forsaken by the love he could not hold.

Na fronteira do amor novamenteOn the borderline of love again
Isso vai te fazer pagarIt's bound to make you pay
Na fronteira, faremos nossa defesaOn the borderline we'll make our stand
E então veremos tudo desmoronar.Then watch it fall away.

--- Instrumental de Banjo ------ Banjo Instrumental ---

E ele está em quieta solidão, a noite reflete seu humorAnd he stands in quiet solitude the nights reflects upon his mood
Buscando a visão que antes era tão claraSeeking the vision that had once been so clear
Quando sentia o toque do amor de sua mulherWhen he felt the touch of his women's love
Seu coração pulsante era quente e jovem.His pounding heart was warm and young.

Agora trancado dentro dele, com sua raiva e medoNow locked inside him with his anger and fear
Enquanto avança lentamente pelos árvoresAs he moves on slowly past the trees
Pela trilhaDown the path way
Para casa, através das folhas caídas.Home through fallen leaves.

Ele não consegue acreditar como afundou tão baixoHe can't believe how he'd sunken so low
Então aprendeu a viver com seu orgulho feridoSo he learned to live with his injured pride
Seu coração roxo escondido bem lá dentroHis purple heart hidden deep inside
A única recompensa por um amor que não conseguiu segurar.The only reward for a love he could not hold.

Na fronteira do amor novamenteOn the borderline of love again
Isso vai te fazer pagarIt's bound to make you pay
Na fronteira, faremos nossa defesaOn the borderline we'll make our stand
E então veremos tudo desmoronar.Then watch it fall away.

--- Instrumental de Violino ------ Fiddle Instrumental ---

Na fronteira do amor novamenteOn the borderline of love again
Isso vai te fazer pagarIt's bound to make you pay
Na fronteira, faremos nossa defesaOn the borderline we'll make our stand
E então veremos tudo desmoronar...Then watch it fall away...