So Am I

Eu Também Sou Assim

So Am I

Nossa sala é a distância de uma milhaOur room across is a mile wide
Ela vem, e olha agoraShe comes, and look now
como você é a lareirahow you are the fireside
Estou observandoI'm watching
Ela está esperando para te mostrarShe's waiting to show you
as pérolas nos olhos dela, como da Betty Clarkthe pearls in her Betty Clark eyes
ela suspira com os ventos assobiantes que você navegashe sighs the whistling winds you sail in
Ela chora e você está vivoShe cries and you are alive
ela diz que está arrependida e oh,she's saying she's sorry and oh,
Eu também sou assimSo am I
Eu também sou assimSo am I
Por noventa e sete diasFor ninety seven days
que deveriam ter sido uma horathat should have been an hour

Eu seiI know
é tudo que você pode fazerit's all you can do
quando ela está tão pertowhen she's so very near
Louvado sejaPraise be
O rei do sofáThe king of the settee
e sua Guinivereand his Guinivere
Eu vou me levantar e sairI'll get up and go out
e sem dúvidaand no doubt
Você está dando tudo a ela, ohYou're giving it all to her, oh
Eu também sou assimSo am I
Eu também sou assimSo am I
Os noventa e sete dias,The ninety seven days,
as quinze horas abençoadasthe fifteen blessed hours

E é fácilAnd it's easy
Como vai, eu também sou assimAs it goes, so am I
Como uma hora de noventa dias vaiHow an hour of ninety days will
logo acabar o temposoon run out of time
O peso do mundoThe weight of the world
está com a cabeça nas suas mãoshas the head in your hands
Ela está dando de novoShe's indian- giving again
Você está arrependido e doenteYou're sorry and sick
e você sabeand you know
Eu também sou assimSo am I
Eu também sou assimSo am I
Aqueles noventa e sete diasThat ninety seven days
e quinze horas fodidasand fifteen sodding hours
não deram em nadacame to nothing
Pegos?Taken in?
Eu também fuiSo was I
Ela está indo, indo, indo e você sabeShe's going going gone and you know
Está tudo bemThat's fine

E eu também sou assimAnd so am I