Bleed
Alkaline Trio
Sangrar
Bleed
Há uma tempestade de raios a cada noite
There's a lightning storm each and every night
Estourando dentro de você, como motos
Crashing inside you like motorbikes
Nós importunamos e transformamos, o sono tão conturbado
We tose and turn, sleep so loud
Triture os dentes na sua boca vazia
Grind the teeth in our empty mouths
Nosso vazio
Our empty
Há um brilho de fogo queimando florestas
There's a forrest fire burning bright
Alastrando-se rapidamente para os nossos últimos direitos
Spreading quickly towards our last rights
Nenhum lugar para onde correr, não faz sentido esconder-nos
Nowhere to run, pointless to hide
Apenas deite-se e grite, fingindo tentar
Just lay there and scream, pretending to try
Fingindo
Pretending
Pretendendo queimar, fingindo combater
Intending to burn, pretending to fight it
Todo mundo aprende mais rápido em fogo
Everyone learns faster on fire
As coisas não tem o mesmo sentido, perdem todo o desejo
Things took a turn, lost all desire
Você vive e você queima
You live and you burn
Você vive e você queima
You live and you burn
Esta desgraça iminente é deixada bem no fundo
This impending doom is left deep inside
E está te assombrando a cada noite
And it's haunting you each and every night
Como lobos famintos, abafando ovelhas
Like starving wolves, drowning sheep
Nós fechamos nossos olhos, fingindo dormir
We close our eyes, pretending to sleep
Decaindo
Descending
Pretendendo queimar, fingindo combater
Intending to burn, pretending to fight it
Todo mundo aprende mais rápido em fogo
Everyone learns faster on fire
As coisas não tem o mesmo sentido, perdem todo o desejo
Things took a turn, lost all desire
Você vive e você queima
You live and you burn
Você vive e...
You live and...
Como o inferno, estamos aguardando ansiosamente
Like hell, we are anxiously waiting
Como o inferno queima silenciosamente forte
Like hell burning silently strong
De alguma forma, caímos no esquecimento
Somehow we fell down by the wayside
E de alguma forma este inferno é o lar
And somehow this hell is home
Enquanto nós queimamos, fingindo combater
As we burn, pretending to fight it
Todo mundo aprende mais rápido em fogo
Everyone learns faster on fire
As coisas não tem o mesmo sentido, perdem todo o desejo
Things took a turn, lost all desire
Você vive e você queima
You live and you burn
Você vive e...
You live and
Como o inferno, estamos aguardando ansiosamente
Like hell, we are anxiously waiting
Como o inferno queima silenciosamente forte
Like hell burning silently strong
De alguma forma, caímos no esquecimento
Somehow we fell down by the wayside
E de alguma forma este inferno é o lar
And somehow this hell is home
Agora, esse inferno é meu lar
Right now, this hell is my home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alkaline Trio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: