I'd Sell My Soul

Eu Venderia Minha Alma

I'd Sell My Soul

Eu venderia minha almaI'd sell my soul
Eu venderia minha alma por um cappuccino quenteI'd sell my soul for a hot cappuccino
Eu venderia por um Lucky StrikeI'd sell it for a Lucky Strike
Câncer como acompanhamento, e eu nem fumoCancer as a side, and I don't even smoke
Eu fariaI would

Eu colocaria minha dignidade no eBayI'd put my dignity on eBay
E começaria o lance emAnd start the bid on
Cinco reaisThe bargain of five bucks
Eu não tô nem aíI don't give two fucks

E eu não vou me contentar com menosAnd I won't settle for less
Não, eu não sou mendigoNo, I'm no beggar
Sem ofensas, queridaNo offense, honey
Você não é melhorYou're just no better

(Você pode assinar aqui)(You can sign right here)

Não, eu não coloco preço em vidasNo, I put no price on lives
Mas almas você pode comprarBut souls you can buy
Com um aperto de mão ou um bom acenoThrough a handshake or a good ol' nod
Se você se importar com os germesIf you mind the germs

Eu selaria o acordo e confirmaria com um gesto firmeI'd seal the deal and confirm in a firm gesture
Garantindo que minha linguagem corporal não transmita arrependimentoEnsuring my body language transmits no regret
NenhumWhatsoever

Eu venderia, tudo bemI'd sell it, all right
Só manteria o recibo na mãoJust keep the receipt in my hand
Caso eu mude de ideiaIn case I change my mind
Você diz que tá bemYou say you're fine
Você acha que não é a mesmaYou think you ain't the same
Você atéYou even

Se atreve a pensar que não tem culpaDare think you've got no blame
Mas eu sei bem o que você fariaBut I know just what you'd do
O que você faria pela sua fama de cinco minutosWhat you'd do for your five of fame

Mas você não vai se contentar com menosBut you won't settle for less
Não, você não é mendigo, éNo, you're no beggar yeah
Sem ofensas, queridaNo offense honey
A gente simplesmente não consegue evitar, consegue?We just can't help it, can we?

Pra ser honesto, é principalmente pra terceirizarTo be honest, it's mostly to outsource
Minha liberdade de escolha pra outra pessoa, já queMy freedom of choice to someone else as
Ultimamente, eu tenho me ferrado tantas vezesAs of late, I've fucked up so many times
E eles sempre ficam mais altos e mais altos, éAnd they always get louder and louder, yeah