395px

Vida na Lâmina da Glória

Alkonost

Life On Glory's Blade

Who was here born
Between two worlds
In forests hug
And haze of steppes

That from childhood,
Scarcely grew up
With sword unfailing will
Unite his life

As forefathers' graves are behind
And watchful steppe is ahead
Fate makes us to embark on the path
To take the road of the enemy

Put a spell, you, wind,
Words of mystery
Banish from my heart
Fright of fortuity

And on disturbed dawn
Blood saturated
Prophetic dream
Become reality

As forefathers' graves are behind
And watchful steppe is ahead
And life on the blade,
On the blade of glory

And last trip,
To the legends.

Vida na Lâmina da Glória

Quem nasceu aqui
Entre dois mundos
Nos abraços da floresta
E na névoa das estepes

Que desde a infância,
Mal cresceu
Com a espada e a vontade firme
Une sua vida

Como os túmulos dos antepassados estão atrás
E a estepa vigilante à frente
O destino nos faz embarcar no caminho
Para trilhar a estrada do inimigo

Lance um feitiço, vento,
Palavras de mistério
Afaste do meu coração
O medo do acaso

E na aurora perturbada
Sangue saturado
Sonho profético
Torna-se realidade

Como os túmulos dos antepassados estão atrás
E a estepa vigilante à frente
E a vida na lâmina,
Na lâmina da glória

E a última viagem,
Para as lendas.

Composição: