She Mannequin
The All-American Rejects
She Mannequin (Tradução)
She Mannequin
Garota perfeita - me visite em meus sonhos
Pefect girl - visit me in your dreams
Me faça perder o controle esta noite
Run away with me tonight
Dura para sempre tudo que parece
This lasts forever all it seems
Que você não é real pra mim
That your not real to me
Eu não me importo
I don't care
Claro cristal - eu vi seu rosto
Chrystal clear - I see your face
E eu sei que você me vê também
And I know you see me too
Você olha para mim
You look at me
Meu coração dispara
My heart is race
Ainda não é real
Not even real yet
Eu caio por você
I fall for you
Você parece tão real para mim
Do you seem so real to me
Só meu sonho - minha fantasia
Just my dream - my fantasy
Isso tudo não significa nada
Mean nothing it all
Uma visão em minha mente
A vision in my mind
Eu não m importo
I don't care
Eu não sei
I don't know
Eu não me importo
I don't care
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(sim, nós estávamos falando no telefone)
(Yes, we were talking on the phone)
Eu ainda estou adormecido com esperneando em meus lençóis, yeah
I'm still asleep kickin' in my sheets, yeah.
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(sim, nós estávamos falando no telefone)
(Yes, we were talking on the phone)
Eu ainda estou adormecido com esperneando em meus lençóis, yeah
I'm still asleep kickin' in my sheets
Para você
For you
Esperei por você
Waited for you
Você nunca veio
You never came
Me encontrei sozinho na cama
Lying away alone in bed
Contudo você mudou
Yet you have changed
Eu ainda sou o mesmo
I'm still the same
Suas promessas estavam na minha cabeça
Your promises were in my head
Você parece tão real para mim
Do you seem so real to me
Eu não pude ver
I couldn't see
Nada disso
Nothing it all
Uma visão na minha mente
A vision in my mind
Eu não me importo
I don't care
Eu não sei
I don't know
Eu não me importo
I don't care
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(sim, nós estávamos falando no telefone)
(Yes, we were talking on the phone)
Eu ainda estou adormecido com esperneando em meus lençóis, yeah
I'm still asleep kickin' in my sheets, yeah
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(sim, nós estávamos falando no telefone)
(Yes, we were talking on the phone)
Eu ainda estou adormecido com esperneando em meus lençóis, yeah
I'm still asleep kickin' in my sheets
Para você
For you
E apenas você
And only you
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(queria que nós estivéssemos conversando no telefone)
(Wish we were talking on the phone)
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(queria que nós estivéssemos conversando no telefone)
(Wish we were talking on the phone)
As luzes estão apagadas
The lights are off
As luzes estão apagadas
The lights are off
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(queria que nós estivéssemos conversando no telefone)
(Wish we were talking on the phone)
Por favor acenda as luzes
Please turn the lights on
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(queria que estivéssemos conversando no telefone)
(Wish were talking on the phone)
Eu ainda estou adormecido com esperneando em meus lençóis, yeah
I'm still asleep kickin' in my sheets, yeah
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(sim, nós estávamos falando no telefone)
(Yes, we were talking on the phone)
As luzes estão apagadas
The lights are off
As luzes estão apagadas
The lights are off
As luzes ficam apagadas quando nós estamos sozinhos
The lights are off when we're alone
(queria que estivéssemos conversando no telefone)
(Wish we were talking on the phone)
Please turn the lights on
Please turn the lights on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The All-American Rejects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: