Daydreaming

Sonhando Acordado

Daydreaming

Estão pedindo prazos em 4.They're asking for deadline dates in 4's.
Querem meu tempo que não posso dar.They want my time that I cannot afford.
Meus amigos perguntam quando vamos nos casar.My friends all ask me when we'll be wed.
Eu digo a eles coisas que nunca falamos.I'm telling them things that we have never said.
Acho que vou sentar hoje à noite e costurar.I think I'll sit down tonight and sew.
Com meu novo melhor amigo aos meus pés.With my new best friend at my toes.
Ele vai morder as pontas.He'll nibble on the ends.
E me ajudar a nunca terminar o que começo.And help me to never finish what I begin.
Estou sonhando acordado com uma atividade normal do dia.I'm daydreaming of a normal day activity.
Como quando aquele cara dormiu na pista.Like when that man fell asleep on the freeway.
Estou sonhando que um dia você será meu.I'm daydreaming that someday you will be mine.
E estou torcendo para que você encontre.And I'm hoping that you will find.