395px

Dezoito Anos

All jokers

Eighteenage

Oh damn, you are 18 now
Why don't you stop beeing such a kid
It's time to take it slower
And face it all with responsability
No more "come out and play"
Don't face your life just like a game
Look at all your grown-up friends
And turn into a man
Don't turn your back to all your toughts
'cause they're what you are
Or what you used to be
Before you got tired of beeing a part of something
That you don't need to be in
Or something that is not you
So do what you have to do
Have you ever stopped to think of
That maybe i'd like to live my life this way?
When i look around i think
"how there people can believe in day-by-day lives
As a sequence that thay have to live?"

Dezoito Anos

Ah droga, você já tem 18 anos
Por que não para de ser tão criança?
É hora de desacelerar
E encarar tudo com responsabilidade
Chega de "sai pra brincar"
Não encare sua vida como um jogo
Olhe para todos os seus amigos adultos
E se torne um homem
Não vire as costas para todos os seus pensamentos
Porque eles são o que você é
Ou o que você costumava ser
Antes de se cansar de fazer parte de algo
Que você não precisa estar
Ou algo que não é você
Então faça o que você tem que fazer
Você já parou pra pensar
Que talvez eu quisesse viver minha vida assim?
Quando olho ao redor, penso
"Como essas pessoas conseguem acreditar que a vida é um dia após o outro
Como uma sequência que elas têm que viver?"

Composição: All Jokers