Songs for the Damned

Canções para os Condenados

Songs for the Damned

Só me chame de morto-vivoJust call me the living dead
Essas canções alimentam meu desejo por sua carneThese songs fuel my lust for her flesh
Apenas hinos para um coração que é uma bagunça sangrentaJust hymns for a heart that's a bloody mess
Acho que vivemos como os mortosI guess we lived like the dead
Será que ficamos jovens até morrer?Did we stay young 'til we died?
São apenas esclarecidos e classificados?Are just clarified and classified?
Ainda vejo o céu de verão...I still see the summer sky...
Já te fez chorar ter sido despido, estuprado e estrangulado?Has stripped, raped and strangled ever made you cry?
Nossos...corações de black metal afundam em parques de água negraOur...black metal hearts drown in black water parks
Condenação...nos trouxe de volta ao começoDamnation...delivered us back to the start
Elas soam como canções dos condenadosThey feel like songs of the damned
Malditos para sempre...não-mortos...eu souCursed forever...undead...I am
Era uma vez naquela crucificaçãoOnce upon that crucifixion
Reinamos em sangue como se a morte tivesse ressurgido, destruímos a oposiçãoWe reigned in blood like death had risen, we destroyed the opposition
Nossos...corações de black metal afundam em parques de água negraOur...black metal hearts drown in black water parks
Condenação...nos trouxe de volta ao começoDamnation...delivered us back to the start
Meus braços são seu caixão se essas metáforas pararem?Are my arms your hearse if these metaphors stop?
Sem essas canções, eu estaria tão perdidoWithout these songs, I would just be so lost
Tão perdidoSo lost
Quando ela monta, estou preso naquele hotel de horror, xingando todos os 20 olhosWhen she rides, I'm stuck in that horror hotel, cursing all 20 eyes
Quando ela monta...quando ela montaWhen she rides...when she rides
Bem, já são 2 minutos depois da meia-noite e você odeia minha voz como açúcar azedoWell it's 2 minutes past the midnight hour and you hate my voice like sugar coated sour
Acaricie essa carcaçaCaress that carcass
Sinto falta das suas obras de coraçãoI miss your heartworks
Meu canto do cisne, tão insalubreMy swansong, so insalubrious
Suando em bicas, mas a febre permanecePouring sweat but the fever remains
É tudo bem estranho, mas mais nossos dias mais sombriosIt's all pretty odd but more our darkest days
Porque deixamos queimar e sentimos força da mesma forma'Cause we let it burn and felt strength just the same
Não me importo se você entendeI don't care if you get it
Essas canções ainda gritam seu nomeThese songs still scream your name