Hooray! (Better off dead)
You'll better have your friends with you,
'Cause you don't know where are you getting yourself into,
You'll better have somewhere to hide,
'Cause I am going to burn this town tonight!
Can you remember the last time I saw you there?
With your new boyfriend, and laughing at all my friends,
Where are you now? It seems like you have come around,
And you gotta face it now!
HOORAY! YOU'RE BETTER OFF DEAD,
'CAUSE I DON'T WANNA FEEL THIS WAY TODAY,
HOORAY! YOU'RE BETTER OFF DEAD,
NOW I'M THE ONE WHO SAYS THAT I DON'T CARE TODAY!
This situation feels so pathetic now,
No hesitation, I don't care if you're around,
Where are you now? I don't see your boyfriend around,
You must have gone crazy, girl!
HOORAY! YOU'RE BETTER OFF DEAD,
'CAUSE I DON'T WANNA FEEL THIS WAY TODAY,
HOORAY! YOU'RE BETTER OFF DEAD,
NOW I'M THE ONE WHO SAYS THAT I DON'T CARE AGAIN!
So long, so long… I think you'll better stay home!
So long, so long… I think you'll better stay home!
So long… - so long!
HOORAY! YOU'RE BETTER OFF DEAD,
'CAUSE I DON'T WANNA FEEL THIS WAY TODAY,
HOORAY! YOU'RE BETTER OFF DEAD,
NOW I'M THE ONE WHO SAYS THAT I DON'T CARE TODAY!
Viva! (Melhor morto)
É melhor você ter seus amigos com você,
Porque você não sabe no que tá se metendo,
É melhor você ter um lugar pra se esconder,
Porque eu vou queimar essa cidade hoje à noite!
Você consegue lembrar da última vez que te vi lá?
Com seu novo namorado, rindo de todos os meus amigos,
Onde você tá agora? Parece que você voltou,
E você tem que encarar isso agora!
VIVA! É MELHOR VOCÊ ESTAR MORTO,
POIS EU NÃO QUERO ME SENTIR ASSIM HOJE,
VIVA! É MELHOR VOCÊ ESTAR MORTO,
AGORA SOU EU QUE DIGO QUE NÃO ME IMPORTO HOJE!
Essa situação tá tão patética agora,
Sem hesitação, não me importo se você tá por perto,
Onde você tá agora? Não vejo seu namorado por aqui,
Você deve ter pirado, garota!
VIVA! É MELHOR VOCÊ ESTAR MORTO,
POIS EU NÃO QUERO ME SENTIR ASSIM HOJE,
VIVA! É MELHOR VOCÊ ESTAR MORTO,
AGORA SOU EU QUE DIGO QUE NÃO ME IMPORTO DE NOVO!
Até logo, até logo… Acho que é melhor você ficar em casa!
Até logo, até logo… Acho que é melhor você ficar em casa!
Até logo… - até logo!
VIVA! É MELHOR VOCÊ ESTAR MORTO,
POIS EU NÃO QUERO ME SENTIR ASSIM HOJE,
VIVA! É MELHOR VOCÊ ESTAR MORTO,
AGORA SOU EU QUE DIGO QUE NÃO ME IMPORTO HOJE!