O Peso Meio-Médio

The Welterweight

Deve ter sido o mais duro que eu vi, peso por peso nos showsMust have been toughest I'd seen pound for pound at the shows
Tatuagem de medo, só Deus, nunca homem, em seus olhos fechadosTattoo of fear only God, never man on his closed eyes
Eu alcancei o renegado bem no fundo do underground e disse: Fala comigo, amigoI caught up to the renegade deep within the underground and said: Talk to me, friend
Eu cresci como o peso meio-médio, desta cidadeI grew up as the welterweight, of this town

Primeiro veio o rápido um e dois na mandíbula, ele apagou meus olhosFirst came the quick one and two through the jaw, he blacked both my eyes
Nunca antes eu tinha visto só estrelas à luz do diaNever before had I seen only stars in the daylight
Ele disse: volta quando estiver saudável, vou te deixar tentar mais uma vezHe said come back again when you're healthy, I'll let you try another round
Ele disse: Fala comigo, garotoHe said: Talk to me, boy
Eu derrubei todos os pesos meio-médios por aquiI took out every welterweight around

Eu mirei na Lua e voei pelo Sol, eu estava me movendo rápido demaisI shot for the Moon and flew through the Sun, I was moving too fast
Minha mente está decidida, minha mente é feita de lama, eu estava me movendo rápido demaisMy mind's made up, my mind's made of mud, I was moving too fast
Um, dois, e três, todos vivendo só para ser, posso honestamente dizer que não sei comoOne, two, and three, all living just to be, I can honestly say how I do not know
Eu acordei caindo, e então parei de ligarI fell awake, and then just stopped calling

Você sabe, você sabe, você sabe que meu medo do céu é herdadoYou know, you know, you know that my fear of the sky is inherited
Se ao menos eles pudessem voar pela cançãoIf only they could fly through the song
Você sabe, você sabe, você sabe que o olhar nos olhos é imperativoYou know, you know, you know that look of the eye is imperative
Se ao menos não fossem os caminhos para a almaIf only they weren't the ways to the soul

Está tudo bem por enquanto, ele disseEverything's all right for now, he said
Eu me sinto como se estivesse caindo dos portões onde costumava viverI feel just like I'm falling down from the gates where I used to live
Faz tanto tempo que não estou por aquiIt's been so long since I've been around

Viver sozinho, viver das migalhas do seu amorTo live alone, live off the crumbs of your love
Cair na luxúria e no dente longoFall on the lust and the long tooth
Totalmente apaixonado, totalmente apaixonado pela montanha e pela estrada que se abriu para vocêFully in love, fully in love with the mount and the road opened up to you

Está tudo bem por enquanto, ele disseEverything's all right for now, he said
Eu me sinto como se estivesse caindoI feel just like I'm falling down