Arlekino
Po ostrym iglam iarkogo ognia
Begu, begu, dorogam net kontsa
Ogromnyj mir zamknulsia dlia menia
V areny krug i masku bez litsa
Ia - shut, ia - Arlekin, ia - prosto smekh
Bez imeni i, v obshchem, bez sud'by
Kakoe, pravo, delo vam do tekh
Nad kem prishli poveselit'sia vy?
Pripev
Akh, Arlekino, Arlekino!
Nuzhno byt' smeshnym dlia vsekh!
Arlekino, Arlekino
Est' odna nagrada - smekh
Vykhodiat na arenu silachi
Ne vedaia, chto v zhizni est' pechal'
Oni podkovy gnut, kak kalachi
I tsepi rvut dvizheniem plecha
I rukopleshchet voskhishchennyj zal
I na arenu k nim letiat tsvety
Dlia nikh igraet tush, goriat glaza
A mnoiu zapolniaiut pereryv
Pripev
Akh, Arlekino, Arlekino!
Nuzhno byt' smeshnym dlia vsekh!
Arlekino, Arlekino
Est' odna nagrada - smekh
Smeshit' vas mne s godami vse trudnej
Ved' ia ne shut u trona korolia
Ia Gamleta v bezumii strastej
Kotoryj God igraiu dlia sebia
Vse kazhetsia - vot masku ia snimu
I ehtot mir izmenitsia so mnoj
No slez moikh ne vidno nikomu
Nu chto zh, Arlekin ia, vidno, neplokhoj!
Kha-kha-kha, kha-kha-kha
Arlequim
Com agulhas pontiagudas e fogo ardente
Eu corro, corro, sem fim para as estradas
O mundo enorme se fechou para mim
Na arena, um círculo, e a máscara sem rosto
Eu sou um tolo, eu sou um Arlequim, eu sou apenas riso
Sem nome e, em geral, sem destino
Qual é o seu negócio
De quem você veio para se divertir?
Refrão
Ah, Arlequim, Arlequim!
Você tem de ser engraçado para todos!
Arlequim, Arlequim
Há apenas uma recompensa - riso
Fortes homens entram na arena
Não sabendo que a vida tem tristeza
Eles curvam as ferraduras como panquecas
E as correntes se rompem com o movimento dos ombros
As mãos batem em aplausos no salão admirado
E flores voam para eles na arena
Para eles, o jogo está em chamas e os olhos estão brilhando
E eu preencho a lacuna
Refrão
Ah, Arlequim, Arlequim!
Você tem que ser engraçado para todos!
Arlequim, Arlequim
Há apenas uma recompensa - riso
É cada vez mais difícil fazê-lo rir com os anos
Porque eu não sou um bobo da corte real
Eu sou Hamlet em paixão louca
Jogando por um ano para mim mesmo
Parece que eu vou tirar minha máscara
E este mundo mudará comigo
Mas ninguém vê minhas lágrimas
Bem, eu sou um Arlequim, aparentemente, não tão ruim!
Ha ha ha, ha ha ha