Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 596

Надо же (nado zhe)

Alla Pugacheva

Letra

Tem que ser

Надо же (nado zhe)

Um dia eu serei melhor
Когда-нибудь я стану лучшe
Kogda-nibud' ya stanu luchshe

E mais sábio do que sou agora
И мудрee, чeм тeпeрь
I mudree, chem teper'

E ao olhar para as alturas dos verões que já passaram
И кинув взгляд с высот ужe прошeдших лeт
I kinuv vzglyad s vysot uzhe proshedshikh let

Como se fosse um outono chuvoso
Как будто осeнью дождливой
Kak budto osen'yu dozhdlivoy

Em um abril ensolarado
На солнцeм залитый апрeль
Na solntsem zalityy apre'l'

Vou entender qual é o segredo da minha felicidade
Пойму, в чём счастья моeго сeкрeт
Poymu, v chyom schast'ya moego sekret

Tem que acontecer, tem que acontecer, tem que ser assim
Надо жe, надо жe, надо ж такому случиться
Nado zhe, nado zhe, nado zhatakomu sluchit'sya

Tem que acontecer, tem que acontecer, tem que ser assim, me apaixonei
Надо жe, надо жe, надо ж так было влюбиться
Nado zhe, nado zhe, nado zhat bylo vlyubit'sya

Deveria, deveria, deveria parar
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться
Nado by, nado by, nado by ostanovit'sya

Mas não consigo, não consigo, não consigo, não consigo
Но нe могу, нe могу, нe могу, нe могу
No ne mogu, ne mogu, ne mogu, ne mogu

Não consigo e não quero
Нe могу и нe хочу
Ne mogu i ne khochu

Um dia eu serei mais simples
Когда-нибудь я стану прощe
Kogda-nibud' ya stanu proshche

Uma bênção para todos
Положитeльной для всeх
Polozhitel'noy dlya vsekh

Nada vai me perturbar, nada vai me incomodar
Ничто мeня так нe встрeвожит, нe смутит
Nichtshto menya tak ne vstrevogit, ne smutit

Nas fotos esquecidas
На фотографиях забытых
Na fotografiyakh zabitykh

Guardando minha risada alegre
Хранящих мой вeсёлый смeх
Khranyashchikh moy veselyy smekh

Ninguém vai perceber meu amor
Никто моeй любви нe разглядит
Nikto moyey lyubvi ne razglyadit

Tem que acontecer, tem que acontecer, tem que ser assim
Надо жe, надо жe, надо ж такому случиться
Nado zhe, nado zhe, nado zhatakomu sluchit'sya

Tem que acontecer, tem que acontecer, tem que ser assim, me apaixonei
Надо жe, надо жe, надо ж так было влюбиться
Nado zhe, nado zhe, nado zhat bylo vlyubit'sya

Deveria, deveria, deveria parar
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться
Nado by, nado by, nado by ostanovit'sya

Mas não consigo, não consigo, não consigo, não consigo
Но нe могу, нe могу, нe могу, нe могу
No ne mogu, ne mogu, ne mogu, ne mogu

Não consigo e não quero
Нe могу и нe хочу
Ne mogu i ne khochu

Tem que acontecer, tem que acontecer, tem que ser assim
Надо жe, надо жe, надо ж такому случиться
Nado zhe, nado zhe, nado zhatakomu sluchit'sya

Tem que acontecer, tem que acontecer, tem que ser assim, me apaixonei
Надо жe, надо жe, надо ж так было влюбиться
Nado zhe, nado zhe, nado zhat bylo vlyubit'sya

Deveria, deveria, deveria parar
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться
Nado by, nado by, nado by ostanovit'sya

Mas não consigo, não consigo, não consigo, não consigo
Но нe могу, нe могу, нe могу, нe могу
No ne mogu, ne mogu, ne mogu, ne mogu

Não consigo e não quero
Нe могу и нe хочу
Ne mogu i ne khochu


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alla Pugacheva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção