Волшебник недоучка (volshebnik-nedouchka)

Mago semianalfabeto (volshebnik-nedouchka)

Волшебник недоучка (volshebnik-nedouchka)

Calcule a trajetória de uma estrela
Вычислить путь звезды
Vychislit' put' zvezdy
E plantar jardins
И развести сады
I razvesti sady
E roubar o tufão
И укратить тайфун
I ukratit' tayfun
A magia pode fazer qualquer coisa!
Все может магия!
Vse mozhet magiya!
Eu tenho um diploma
Есть у меня диплом
Yest' u menya diplom
A questão é
Только вот дело в том
Tol'ko vot delo v tom
Que mágico todo-poderoso!
Что всемогущий маг
Chto vsemogushchiy mag
Apenas no papel eu
Лишь на бумаге я
Lish' na bumage ya

Professores gratuitos
Даром преподаватели
Darom prepodavateli
Eles passaram um tempo comigo
Время со мною тратили
Vremya so mnoy tratili
Você sofreu comigo em vão
Даром со мною мучился
Darom so mnoy muchilsya
O mágico mais habilidoso
Самый искусный маг
Samyy iskusnyy mag
Sim, sim, sim!
Да, да, да!
Da, da, da!
Professores sábios
Мудрых преподавателей
Mudrykh prepodavatелей
Eu ouvi com desatenção
Слушал я невнимательно
Slushal ya ne vnimatel'no
Tudo o que me pediram
Все, что ни задавали мне
Vse, chto ni zadavali mne
De alguma forma eu consegui
Делал я кое-как
Delal ya koe-kak

Eu queria criar uma tempestade
Сделать хотел грозу
Sdelat' khotel grozu
E ele conseguiu uma cabra
А получил козу
A poluchilsya kozu
Cabra rosa
Розовую козу
Rozovuyu kozu
Com uma faixa amarela
С желтою полосой
S zheltoyu polosoy
Em vez de uma cauda, uma perna
Вместо хвоста, нога
Vmesto khvosta, noga
E na perna, chifres
А на ноге, рога
A na noge, roga
Eu não gostaria de fazer isso novamente
Я не хотел бы вновь
Ya ne khotel by vnov'
Conheçam essa cabra!
Встретиться с той козой!
Vstretit'sya s toy kozoj!

Professores gratuitos
Даром преподаватели
Darom prepodavateli

Eles passaram um tempo comigo
Время со мною тратили
Vremya so mnoy tratili
Você sofreu comigo em vão
Даром со мною мучился
Darom so mnoy muchilsya
O mágico mais habilidoso
Самый искусный маг
Samyy iskusnyy mag
Sim, sim, sim!
Да, да, да!
Da, da, da!
Professores sábios
Мудрых преподавателей
Mudrykh prepodavatелей
Eu ouvi com desatenção
Слушал я невнимательно
Slushal ya ne vnimatel'no
Tudo o que me pediram
Все, что ни задавали мне
Vse, chto ni zadavali mne
De alguma forma eu consegui
Делал я кое-как
Delal ya koe-kak

Eu queria fazer um ferro de passar
Сделать хотел утюг
Sdelat' khotel utyug
O elefante apareceu de repente
Слон получился вдруг
Slon poluchilsya vdrug
Asas como as de uma abelha
Крылья, как у пчелы
Krylya, kak u pchely
Em vez de orelhas, flores
Вместо ушей, цветы
Vmesto ushey, tsvety
Eu tenho um sonho à noite
Ночью мне снится сон
Noch'yu mne snitsya son
A cabra e o elefante estão chorando
Плачут коза и слон
Plachut koza i slon
Eles choram e conversam
Плачут и говорят
Plachut i govoryat
'O que vocês fizeram conosco?'
'Что с нами сделал ты?
'Chto s nami sdelal ty?
O que vocês fizeram conosco?
Что с нами сделал ты? '
Chto s nami sdelal ty?'

Professores gratuitos
Даром преподаватели
Darom prepodavateli
Eles passaram um tempo comigo
Время со мною тратили
Vremya so mnoy tratili
Você sofreu comigo em vão
Даром со мною мучился
Darom so mnoy muchilsya
O mágico mais habilidoso. Sim, sim, sim!
Самый искусный маг. Да, да, да!
Samyy iskusnyy mag. Da, da, da!
Professores sábios
Мудрых преподавателей
Mudrykh prepodavatелей
Eu ouvi com desatenção
Слушал я невнимательно
Slushal ya ne vnimatel'no
Tudo o que me pediram
Все, что ни задавали мне
Vse, chto ni zadavali mne
De alguma forma eu consegui
Делал я кое-как
Delal ya koe-kak