Зона (zona)

Zona

Зона (zona)

Eu não sou só um papelzinhoЯ далеко не фантик
Cresci sem docinhoЯ без конфеток рос
Por que eu tô nessa buscaЧто ж я тащусь на бантик
No emaranhado do seu cabeloВ джунглях твоих волос
Com o chifre cravado no chãoРогом уперся в землю
Meus vasos vão se expandindoСосуды свои расширяю
Vou enchendo o copo com venenoПо рюмке вливаю зелье
E aos poucos, o amor vou perdendoПо капле любовь теряю

Entre eu e você!Между мной и тобой!
Zona!Зона!
Zona de afastamentoЗона отчужденья
ZonaЗона
Entre eu e você!Между мной и тобой!
Zona!Зона!
Zona de afastamentoЗона отчужденья

Lábios pedem clemênciaГубы пощады просят
Nas noites e dias sombriosВ черные ночи и дни
Onde os demônios te levamГде тебя черти носят
Se é que eles te têm?Если, конечно, они?
Meu barco sem remosЛодку мою без весел
Desce o rio correntezaГонит вниз по теченью
Logo vai me levar pro outonoСкоро пригонит в осень -
Então, na fúria, vou ficarСтало быть, в ожесточенье

Entre eu e você!Между мной и тобой!
Zona!Зона!
Zona de afastamentoЗона отчужденья
ZonaЗона
Entre eu e você!Между мной и тобой!
ZonaЗона

Com retalhos de um destino cruelИз лоскутков злой доли
Vou fazer minha bandeiraЗнамя себе скрою
Saio com ela pro campo abertoВыйду с ним в чисто поле
E desapareço na minha terra!Сгину в родном краю!

Entre eu e você!Между мной и тобой!
Zona!Зона!
Zona de afastamentoЗона отчужденья
ZonaЗона
Entre eu e você!Между мной и тобой!
Zona!Зона!
ZonaЗона
ZonaЗона
ZonaЗона