395px

До Свидания, лето

Алла Пугачёва

Снова птицы в стае собираются
Snova ptitsy v staye sobirayutsya
Ждёт их за моря дорога дальняя
Zhdyot ikh za morya doroga dalnyaya
Яркое, весёлое, зелёное
Yarkoye, vesyoloye, zelyonoye
До свидания, лето. До свидания
Do svidaniya, leto. Do svidaniya

За окном сентябрь провода качает
Za oknom sentyabr provoda kachayet
За окном с утра серый дождь стеной
Za oknom s utra seryy dozhd stenoy
Этим летом я встретилась с печалью
Etim letom ya vstretilas' s pechalyu
А любовь прошла стороной
A lyubov' proshla storonoy

Не вернёшь обратно ночи звёздные
Ne vernyosh' obratno nochi zvezdnyye
И опять напрасно сердце вспомнило
I opyat naprasno serdtse vspomnilo
Всё, что это лето обещало мне
Vsyu, chto eto leto obeshchalo mne
Обещала мне, да не исполнила
Obeshchala mne, da ne ispolnila

За окном сентябрь провода качает
Za oknom sentyabr provoda kachayet
За окном с утра серый дождь стеной
Za oknom s utra seryy dozhd stenoy
Этим летом я встретилась с печалью
Etim letom ya vstretilas' s pechalyu
А любовь прошла стороной
A lyubov' proshla storonoy

Было близко, счастье было около
Bylo blizko, schast'ye bylo okolo
Его откликнуть не успела я
Ego otkliknut' ne uspela ya
С каждым днём всё больше небо хмурится
S kazhdym dnyom vsyo bol'she nebo khmuritsya
С каждым днём всё ближе вьюги белые
S kazhdym dnyom vsyo blizhe vyugi belyye
Там, где мне в ладони звёзды падали
Tam, gde mne v ladoni zvezdy padali
От края лесного грустит на дереве
Ot kraya lesnogo grustit na dereve
До свидания, лето, до свидания
Do svidaniya, leto, do svidaniya
На тебя напрасно я надеялась
Na tebya naprasno ya nadeyalas'

За окном сентябрь провода качает
Za oknom sentyabr provoda kachayet
За окном с утра серый дождь стеной
Za oknom s utra seryy dozhd stenoy
Я встретилась с печалью
Ya vstretilas' s pechalyu
А любовь прошла стороной
A lyubov' proshla storonoy

Composição: Aleksandr Zatsepin, Leonid Derbenev