One Hippopotami

Um Hipopótamo

One Hippopotami

Um hipopótamo não consegue entrar no ônibus,One hippopotami cannot get on a bus,
Porque um hipopótamo é dois hipopótamos.Because one hippopotami is two hippopotamus.
E se você tem duas gansos, isso faz um ganso.And if you have two goose, that makes one geese.
Um par de ratos é ratos. Um par de alces é alces.A pair of mouse is mice. A pair of moose is meese.
Uma paranoia é um monte de bloqueios mentais.A paranoia is a bunch of mental blocks.
E quando Ben Casey encontra Kildaire, isso é chamado de paradoxo.And when Ben Casey meets Kildaire, that's called a paradox.
Quando dois visons se apaixonam, com todo o coração e alma,When two minks fall in love, with all their heart and soul,
Você vai descobrir que o plural de dois visons é uma pele de vison.You'll find the plural of two minks is one mink stole.
Singulares e plurais são tão diferentes, benza minha alma.Singulars and plurals are so different, bless my soul.
Já te ocorreu que o plural de "metade" é "inteiro"?Has it ever occurred to you that the plural of "half" is "whole"?
Um monte de dente é dentes. Um grupo de pé é pés.A bunch of tooth is teeth. A group of foot is feet.
E dois canários formam um par - eles chamam de periquito.And two canaries make a pair--they call it a parakeet.
Um paramécio não é um par.A paramecium is not a pair.
Um paralelogramo é só um quadrado maluco.A parallelogram is just a crazy square.
Ninguém sabe exatamente o que é uma parafernália.Nobody knows just what a paraphernalia is.
E o que é metade de um par de tesouras, senão uma única tesoura?And what is half a pair of scissors, but a single sciz?
Com alguém que você adora, se você encontrar romance,With someone you adore, if you should find romance,
Você vai ofegar, e ofegar mais uma vez, e isso é um par de calças!You'll pant, and pant once more, and that's a pair of pants!