Westchester Hadassah

Hadassah de Westchester

Westchester Hadassah

Chega de grana,No more-a my dough,
Chega de grana,No more-a my dough,
Chega de grana-de-o-grana.No more-a my dough-de-o-dough.
Hadassah de Westchester,Westchester Hadassah,
Eu dei toda a minha grana.I gave all my dough.
Vou te dar mais uma coisa:I'll give you one more thing:
Um "não" bem claro!A definite "no!"
Lembra daquele almoçoRemember that luncheon
Em homenagem a mim?In honor of me?
Você me fez contribuirYou made me contribute
De forma anônima.Anonymously.
Lembra do ano passadoRemember last year
Quando você fez um baile de máscaras?When you gave a masquerade ball?
Eu fui de naboI came as a turnip
Só pra ver você tentar me espremer e tudo mais.Just to see you try to squeeze my blood and all.
Hadassah de Westchester,Westchester Hadassah,
Estou fazendo o meu melhor.I'm trying my best.
Junto está um dólar,Enclosed is one dollar,
O resto eu te devo.I'll owe you the rest.
Chega de grana,No more-a my dough,
Chega de grana,No more-a my dough,
Chega de grana-de-o-grana.No more-a my dough-de-o-dough.
Lembra daquela rifaRemember that raffle
Quando você fez seu bazar monstruoso?When you held your monster bazaar?
Eu comprei todos os bilhetes,I bought all the tickets,
Todos menos um, e esse foi o que ganhou o carro!All but one, and that was the one that won the car!
Hadassah de Westchester,Westchester Hadassah,
Quão errada você pode estar?How wrong can you be?
Eu nem sou judeu.I'm not even Jewish.
Para de me incomodar!Stop pestering me!
Chega de grana,No more-a my dough,
Chega de grana,No more-a my dough,
Chega de grana-de-o-grana.No more-a my dough-de-o-dough.