Schwimmen
Am ersten Tag lag das ganze Meer vor mir
Blau und weit und ich der Pionier
Kein Blick zurück, nur hart in den Wind
Bis dorthin wo die Inseln sind
Denn im tiefen Wasser kann man nicht mehr steh'n
Man kann nur weiter schwimmen oder untergeh'n.
CHORUS
Ich schwimme immer weiter
Ich schwimme auf das blaue Meer
Ich schick dir Delphine aus meiner Welt
Mit einem lieben Gruß von mir.
Die erste Nacht war still wie nie
Und unter mir das Wasser war kilometertief
Am zweiten Tag lag alles schon alles hinter mir
Tief im Nebel, weit weg von dir
Doch im tiefen Wasser kann man nicht mehr steh'n
Man kann nur weiter schwimmen oder untergeh'n.
CHORUS
Nadar
No primeiro dia, o mar todo estava diante de mim
Azul e vasto, e eu, o pioneiro
Sem olhar pra trás, só firme contra o vento
Até onde estão as ilhas
Pois nas águas profundas não dá mais pra ficar em pé
Só dá pra continuar nadando ou se afundar.
REFRÃO
Eu sigo nadando sempre
Eu nado para o mar azul
Te mando golfinhos do meu mundo
Com um carinho meu pra você.
A primeira noite foi silenciosa como nunca
E sob mim, a água era de quilômetros de profundidade
No segundo dia, tudo já estava pra trás
Longe na névoa, bem distante de você
Mas nas águas profundas não dá mais pra ficar em pé
Só dá pra continuar nadando ou se afundar.
REFRÃO