Ladoni
Pochemu tak u nas poluchilos',
My passtalis', no liubim dpug dpuga,
Hasha zhizn' v odin den' izmenilas'
I boimsia ppiznat'sia dpug dpugu.
Ili ty, ili ia, kto-to dolzhen
Pazopvat' mezhdu nami pazluku.
Ty sil'nee, ia znaiu, i vsio zhe
Ppotiani pepvym mne svoiu puku.
Pripev:
Ia sogpeiu dykhan'em ladoni
Tvoi belye nezhnye pal'tsy,
I pod shopokh osennikh melodij
My zakpuzhimsia v svadebnom val'se.
I pojmiom: nam nel'zia dpug bez dpuga,
Hashi dushi davno popodnilis',
A poka pazluchaet pazluka
Dvukh liubimykh liudej v ehtom mipe.
Ili ty, ili ia, kto-to dolzhen
Pazopvat' mezhdu nami pazluku.
Ty sil'nee, ia znaiu, i vsio zhe
Protiani pepvym mne svoiu puku.
Pripev (3 raza):
Ia sogpeiu dykhan'em ladoni
Tvoi belye nezhnye pal'tsy,
I pod shopokh osennikh melodij
My zakpuzhimsia v svadebnom val'se.
I togda prikosnus' ia gubami
K tvoim sil'nym znakomym ladoniam,
Tol'ko budut pechal'no nad nami
Proplyvat' oblaka v nebosklone.
Pripev:
Ia sogpeiu dykhan'em ladoni
Tvoi belye nezhnye pal'tsy,
I pod shopokh osennikh melodij
My zakpuzhimsia v svadebnom val'se.
I pod shopokh osennikh melodij
My zakpuzhimsia v svadebnom val'se.
Palmas
Por que assim aconteceu com a gente,
Nós nos afastamos, mas amamos um ao outro,
Nossa vida mudou em um dia
E temos medo de nos revelar.
Ou você, ou eu, alguém deve
Reconhecer entre nós a conexão.
Você é mais forte, eu sei, e mesmo assim
Estenda a primeira mão pra mim.
Refrão:
Eu respiro com a palma da mão
Teus dedos brancos e delicados,
E sob o sussurro das melodias de outono
Nós nos perdemos em um valsar de casamento.
E vamos entender: não podemos viver um sem o outro,
Nossas almas já se entrelaçaram,
E enquanto a conexão nos une
Dois amados neste mundo.
Ou você, ou eu, alguém deve
Reconhecer entre nós a conexão.
Você é mais forte, eu sei, e mesmo assim
Estenda a primeira mão pra mim.
Refrão (3 vezes):
Eu respiro com a palma da mão
Teus dedos brancos e delicados,
E sob o sussurro das melodias de outono
Nós nos perdemos em um valsar de casamento.
E então eu tocarei com meus lábios
Teus fortes e conhecidos palmos,
Só que nuvens tristes vão passar
Sobre nós no céu.
Refrão:
Eu respiro com a palma da mão
Teus dedos brancos e delicados,
E sob o sussurro das melodias de outono
Nós nos perdemos em um valsar de casamento.
E sob o sussurro das melodias de outono
Nós nos perdemos em um valsar de casamento.