Vysochestvo
V pustynnom gulkom tronnom zale
Printsessa s pazhem govorila.
"Kak kholodno" - ona skazala,
Idi ko mne, moj mal'chik milyj!
Kak skoro nas razdelit vremia,
Nichto ne vlastno nad sud'boiu!
Mne suzhdeno byt' korolevoj
I suzhdeno ne byt' s toboiu".
Pripev:
Ty ne smotri, chto ia
Vysochestvo,
Spasi menia ot odinochestva.
K tvoej grudi prizhat'sia khochetsia,
Pril'nut' k volnuiushchim gubam.
Kakoj ty, Gospodi, zastenchivyj!
Drug druga nam boiat'sia nechego.
I ia doverchivomu ptenchiku,
Tebe liubov' svoiu otdam.
Vrastali svechi v kandeliabry,
Mertsali, ozariaia vecher.
"Nu vot, teper' ty budesh' khrabryj,
Poka, liubimyj moj, do vstrechi!
Kak skoro nas razdelit vremia,
Nichto ne vlastno nad sud'boiu!
Mne suzhdeno byt' korolevoj
I suzhdeno ne byt' s toboiu".
Pripev:
Ty ne smotri, chto ia
Vysochestvo,
Spasi menia ot odinochestva.
K tvoej grudi prizhat'sia khochetsia,
Pril'nut' k volnuiushchim gubam.
Kakoj ty, Gospodi, zastenchivyj!
Drug druga nam boiat'sia nechego.
I ia doverchivomu ptenchiku,
Tebe liubov' svoiu otdam.
Altivez
Em um salão deserto e silencioso
A princesa falava com tristeza.
"Como está frio" - ela disse,
Vem até mim, meu querido garoto!
Como o tempo vai nos separar,
Nada está sob o controle do destino!
Estou destinada a ser rainha
E destinada a não estar com você."
Refrão:
Não olhe para mim, que eu
Altivez,
Me salve da solidão.
Quero me aconchegar ao seu peito,
Me prender aos seus lábios que me atraem.
Como você é, Senhor, tímido!
Não temos nada a temer um do outro.
E eu ao passarinho inocente,
Te darei meu amor.
As velas cresceram nos candelabros,
Brilhando, iluminando a noite.
"Bom, agora você será corajoso,
Até logo, meu amado, até a próxima!
Como o tempo vai nos separar,
Nada está sob o controle do destino!
Estou destinada a ser rainha
E destinada a não estar com você."
Refrão:
Não olhe para mim, que eu
Altivez,
Me salve da solidão.
Quero me aconchegar ao seu peito,
Me prender aos seus lábios que me atraem.
Como você é, Senhor, tímido!
Não temos nada a temer um do outro.
E eu ao passarinho inocente,
Te darei meu amor.