Zoloto liubvi
Prelude
Ne smotri v glaza, otpusti moiu ladon',
Bol'she ty ne tron', pamiati moej ne tron',
Zoloto kolets pal'tsy obozhglo, ia snimaiu ikh sama,
Zoloto listvy - znachit vperedi zima.
Pripev:
Zoloto listvy zakruzhit nad golovoj,
Zoloto liubvi na dvoikh bylo s toboj,
Zoloto liubvi razmeniav na mediaki,
Bedniaki s toboj my, bedniaki.
Mozhet byt' teper', na poroge dekabria
My s toboj pojmem, chto sluchilos' vse zhe zria.
Ty byl zolotym, no dozhdi izmen smyli zolotuiu pyl',
Gde zhe ty teper', tot, kakim ty ran'she byl?
Pripev:
Zoloto listvy zakruzhit nad golovoj,
Zoloto liubvi na dvoikh bylo s toboj,
Zoloto liubvi razmeniav na mediaki,
Bedniaki s toboj my, bedniaki.
Solo.
Zoloto liubvi razmeniav na mediaki,
Bedniaki s toboj my, bedniaki...
Ne smotri v glaza, otpusti moiu ladon'...
Ouro do Amor
Prelúdio
Não olhe nos olhos, solta minha mão,
Não me toca mais, não toca minha memória,
Ouro nos dedos queimou, eu tiro sozinha,
Ouro das folhas - significa que o inverno vem.
Refrão:
Ouro das folhas vai girar na cabeça,
Ouro do amor entre nós foi só um sonho,
Ouro do amor trocado por migalhas,
Pobres com você, somos pobres.
Talvez agora, na porta de dezembro
Nós vamos perceber que tudo foi em vão.
Você era ouro, mas as chuvas mudaram a poeira dourada,
Onde você está agora, aquele que você era antes?
Refrão:
Ouro das folhas vai girar na cabeça,
Ouro do amor entre nós foi só um sonho,
Ouro do amor trocado por migalhas,
Pobres com você, somos pobres.
Solo.
Ouro do amor trocado por migalhas,
Pobres com você, somos pobres...
Não olhe nos olhos, solta minha mão...