Bittersweet

Agridoce

Bittersweet

Como a neve está caindo
As the snow is falling down
Eu lembro do tempo
I remember the time
Quando você quase me derrotou
When you almost beat me down
Com suas mentiras e jogos distorcidos
With your lies and twisted games
Não havia nada além de sua culpa
There was nothing but your blame
Não precisava ser assim
It didn’t need to be that way
Todas as mentiras que você me contou
All the lies you told me
O ódio vomita como veneno
Hatred spew like venom
De um mar venenoso
From a poison sea

Você é agridoce
You’re bittersweet
Você vai ficar sozinha aqui
You will stay alone here
Condenado eternamente
Condemned eternally
Suas amargas mentiras
Your bitter lies
Não vai me pegar de surpresa
Will not take me by surprise
Estou tão feliz sem você
I’m so happy without you
Eu não estou carregando sua cruz
I’m not bearing your cross
Eu não estou tomando sua perda
I’m not taking your loss
Você não significa nada para mim
You mean nothing to me
A beleza deste dia de inverno
The beauty of this winter day
É contrário ao caminho
Is contrary to the way
Tudo em você tão escuro
Everything in you so dark
Todas as mentiras que você me contou
All the lies you told me
O ódio vomita como veneno
Hatred spew like venom
De um mar ardente
From a burning sea

Você é agridoce
You’re bittersweet
Você vai ficar sozinha aqui
You will stay alone here
Condenado eternamente
Condemned eternally
Suas amargas mentiras
Your bitter lies
Não vai me pegar de surpresa
Will not take me by surprise
Estou tão feliz sem você
I’m so happy without you
Eu não estou carregando sua cruz
I’m not bearing your cross
Eu não estou tomando sua perda
I’m not taking your loss
Você não significa nada para mim
You mean nothing to me
A beleza deste dia de inverno
The beauty of this winter day
É contrário ao caminho
Is contrary to the way
Tudo em você tão escuro
Everything in you so dark
Todas as mentiras que você me contou
All the lies you told me
O ódio vomita como veneno
Hatred spew like venom
De um mar ardente
From a burning sea