Das Rad
das rad Im Maschinenraum
(Das Rad)
Eingeschmiert wird das Rad,
das sich zu drehen hat.
Dafür wird es nie
einsam sein.
Du drehst dich fehlerhaft.
Sie nehmen dir die Kraft.
Die Maschine ist perfekt.
Du bist austauschbar.
Sterbend bewegt sie sich.
Fehlt doch ein Stück von ihr.
Niemand sieht den Fehler.
Bald verstaubt sie im Nichts
A Roda
a roda no maquinário
(A Roda)
A roda é engraxada,
ela precisa girar.
Nunca vai ficar
sozinha, pode crer.
Você gira de forma errada.
Tiram de você a força.
A máquina é perfeita.
Você é descartável.
Morrendo, ela se move.
Falta um pedaço dela.
Ninguém vê o erro.
Logo vai empoeirar no nada.