50/50

50/50

50/50

Todas as coisas que passamos,All of the things that we've been through,
não importa o que eu faça.it doesn't matter just what I do.
Todas as coisas que quero te contar.All the things that I want to tell you.

Sempre parece o lugar errado,It always seems like the wrong place,
o momento errado.the wrong time.
Mas, no fim, eu me sinto assim.But after all I feel this way.

Por que você não sente o mesmo?Why don't you feel the same way?
Tudo que você me diz é que é 50/50!All you tell me is that it is 50/50!
Por que você não sente o mesmo?Why don't you feel the same way?
Tudo que você pode me dizer é que é 50/50!All you can tell me is that it is 50/50!

Isso nunca aconteceu comigo antes.This has never happened to me before.
Toda noite, quando saio da sua porta,Every night when I walk out of your door
o sentimento cresce cada vez mais rápido.The feeling is growing ever so fast.
E se você se sentir assim, então podemos fazer durar.And if you feel this way then we can make it last.

Por que você não sente o mesmo?Why don't you feel the same way?
Tudo que você me diz é que é 50/50!All you tell me is that it is 50/50!
Por que você não sente o mesmo?Why don't you feel the same way?
Tudo que você pode me dizer é que é 50/50!All you can tell me is that it is 50/50!