Two Sides

Dois Lados

Two Sides

Para de fazer isso.Stop doing that.
Você não vê que não tem volta?Can't you see there is no turning back?
Leva na boa, porque hoje à noite estou sem tempo.Take it in stride cause tonight I'm running out of time.
Estou sem tempo.I'm running out of time.
Às vezes eu sinto vontade de chorar e às vezes eu sinto vontade de gritar.Sometimes I feel like crying and sometimes I feel like screaming.
Existem dois lados em tudo.There are two sides to everything.
Eu já vi isso chegando.I could see this coming.
Não há mais nada pra gente seguir em frente.There is nothing left for us to go on.
Existem dois lados em tudo, toda discussão que você quis trazer.There are two sides to everything, every argument that you have meant to bring.
Tem dois lados.There's two sides.
Existem dois lados em tudo, toda discussão que você quis trazer.There are two sides to everything, every argument that you have meant to bring.
Tem dois lados.There's two sides.
O que você me diz atravessa como uma faca e eu não aguento mais, mais disso dessa vez.What you say to me goes right through me like a knife and I can't take anymore, anymore of it this time.
Isso não é como eu pensei.This is not like what I thought.
Foi tudo culpa minha mesmo?Was this really all my fault?
Não preciso que você me diga que estou errado.I don't need you to tell me I'm wrong.
Existem dois lados em tudo, toda discussão que você quis trazer.There are two sides to everything, every argument that you have meant to bring.
Tem dois lados.There's two sides.
Existem dois lados em tudo, toda discussão que você quis trazer.There are two sides to everything, every argument that you have meant to bring.
Tem dois lados entre você e eu.There's two sides to you and me.
Existem dois lados.There are two sides.
Existem lados.There are sides.
Existem dois lados!There are two sides!