Erro

Mistake

Siga o círculo brilhante para além da grande muralhaFollow the bright circle past the great wall
Além das montanhas que queimamBeyond the mountains that burn

Empacotei as coisas da sua casa e as guardeiPacked up things from your house and put them away
Eu sabia que ia emboraI knew that I was going to go away
Mas eu sabia dessas coisasFrom these things but I knew
Levantamos o colchão da escada de incêndioWe lifted up the mattress off the fire escape
Deixamos a porta do caminhão abertaWe left the truck door open
Assim você poderia escapar pelo fogo, pelo fogoSo you could escape through the fire, through the fire

Será que estou cometendo um erro? Nadando na direção errada?Am I making a mistake? Swimming the wrong way?
Será que estou mesmo?Am I?
Estou cometendo um erro? Devo frear?Am I making a mistake? Should I hit the breaks?
Devo?Should I?

Quando você foi embora naquele dia, você não me deu um abraço de despedidaWhen you left that day you didn't hug me goodbye
E eu gritei seu nome para poder lhe dizer: AdeusAnd I called out your name so I could tell you Goodbye
Quando você partiu, adeusWhen you left, goodbye
Você me beijou na testa e disse que eu era estranhoYou kissed me on the forehead and said I was strange
Olhei para você, assenti com a cabeça e disse: Ok, eu sou estranhaI looked at you and nodded and said: Okay, I am strange
Eu sou estranhaI am strange

Será que estou cometendo um erro? Nadando na direção errada?Am I making a mistake? Swimming the wrong way?
Será que estou mesmo?Am I?
Estou cometendo um erro? Devo frear?Am I making a mistake? Should I hit the breaks?
Devo?Should I?
Você me diz que sou estranho, que preciso mudarYou tell me that I am strange, that I need to change
Eu preciso?Do I?
Então, estou promovendo mudanças, não vejo outra maneiraSo I am making change, there's no other way in my mind

Através do fogo (estou cometendo um erro?)Through the fire (am I making a mistake?)
Através do fogo (será que estou nadando na direção errada?)Through the fire (am I swimming the wrong way?)
Através do fogo (estou cometendo um erro?)Through the fire (am I making a mistake?)
(Será que estou indo pelo caminho errado?)(Am I going the wrong way?)

Será que estou cometendo um erro, indo pelo caminho errado?Am I making a mistake, going the wrong way?
(Posso ir, mas não posso mudar meus hábitos)(I can go but I cannot change my ways)
Estou cometendo um erro? Devo frear?Am I making a mistake? Should I hit the breaks?

Através do fogo, através do fogoThrough the fire, through the fire
Através do fogo, através do fogo (será que estou cometendo um erro?)Through the fire, through the fire (am I making a mistake?)
Através do fogo (será que estou indo pelo caminho errado?)Through the fire (am I going the wrong way?)
Através do fogo (estou cometendo um erro?)Through the fire (am I making a mistake?)
(Será que estou indo pelo caminho errado?)(Am I going the wrong way?)

Estou cometendo um erro? Estou cometendo um erro?Am I making a mistake? Am I making a mistake?
Estou cometendo um erro? Estou cometendo um erro?Am I making a mistake? Am I making a mistake?
Estou cometendo um erro?Am I making a mistake?