Tradução gerada automaticamente
Tombstone Eyes
Allman Brothers Band
Tombstone Eyes
Not so long ago, just a few years back
We used to hang out down by the railroad track.
The guitars they played and the singers made rhyme
It was a good time for being free.
Bouquet of flowers on her kitchen window sill
Listen to Bob Dylans new stuff he'd just done in Jacksonville
Lay down on the hillside and look up at the sky
We had it all you and
And the lives we were living started to feel like yesterday
People started driftin and goin their separate ways
The wind started blowin and the sky began to cry
You and I we didnt make it, I wished we'd never said goodbye
Chorus:
I hope I never see those eyes again
Eyes that used to be my best friend's
And we gave it all away for the diamonds in the dust
With a hungry voice still howlin in the wind
A heart of stone no longer lasts, her eyes no longer cry
I know I'll never see those tombstone eyes again.
And I know I'll never see those tombstone eyes again
(Not real sure about this next verse, but here's what it sounds like.)
No more religious message just a story to tell
I keep on track on Sunday, peace and love, heaven and hell.
I'm a mean beat street drifter, with the sun shining from a face
Ah but that was long ago, another time, another place.
Chorus
Olhos de Lápide
Não faz muito tempo, só alguns anos atrás
A gente costumava se encontrar perto da linha do trem.
As guitarras que tocavam e os cantores faziam rima
Era um bom momento para ser livre.
Um buquê de flores na janela da cozinha
Ouvindo as novas músicas do Bob Dylan que ele fez em Jacksonville
Deitados na colina, olhando para o céu
Nós tínhamos tudo, você e eu.
E as vidas que estávamos vivendo começaram a parecer como ontem
As pessoas começaram a se afastar e seguir seus próprios caminhos
O vento começou a soprar e o céu começou a chorar
Você e eu não conseguimos, eu wished que nunca tivéssemos nos despedido.
Refrão:
Espero nunca mais ver aqueles olhos novamente
Olhos que costumavam ser do meu melhor amigo
E nós entregamos tudo por diamantes na poeira
Com uma voz faminta ainda uivando no vento
Um coração de pedra não dura mais, seus olhos não choram mais
Eu sei que nunca mais verei aqueles olhos de lápide.
E eu sei que nunca mais verei aqueles olhos de lápide.
(Não tenho certeza sobre este próximo verso, mas aqui está como soa.)
Sem mais mensagem religiosa, só uma história para contar
Continuo na linha no domingo, paz e amor, céu e inferno.
Sou um vagabundo durão das ruas, com o sol brilhando no rosto
Ah, mas isso foi há muito tempo, outro tempo, outro lugar.
Refrão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allman Brothers Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: