Cycles

Ciclos

Cycles

Somos os primogênitos?Are we the firstborn?
Para sempre à deriva na infinidadeForever adrift in infinity
Como um grão de poeira no ventoLike a speck of dust in the wind
Nossos gritos ecoando eternamenteOur cries echoing eternally
Temo que o silêncio possa ter a respostaI fear that the silence might hold the answer
O que será de nós agora?What will become of us now?
Pois na escuridãoFor in the dark
Nossos gritos ingênuos ecoam altoOur nescient cries echo loud

Do berço da terraFrom the cradle of the earth
Nos levantamos para queimarWe rose to burn

Agarre-se às ondas passageirasHold onto passing waves
Leve-me ao túmulo de outro impérioLead me to another empire’s grave
Diga-me, sua maldição foi saber demais?Tell me, was your curse that you knew too much?
Ainda estamos tentando resolver o impossível?Are we still squaring the circle?
Você acredita que é eterno?Do you believe it’s eternal?
Consegue ouvir o chamado deles?Can you hear their call?

Observando um império cair lentamenteWatching an empire slowly fall

Era nosso jardim para cultivarIt was our garden to grow
Nosso santuárioOur sanctuary
Nosso larOur home
DesoladoDesolated

À medida que os ciclos giramAs the cycles turn
Uma lição aprendida?A lesson learned?
ElevadoElevated

Agarre-se às ondas passageirasHold onto passing waves
Leve-me ao túmulo de outro impérioLead me to another empire’s grave
Diga-me, sua maldição foi saber demais?Tell me, was your curse that you knew too much?
Ainda estamos tentando resolver o impossível?Are we still squaring the circle?
Você acredita que é eterno?Do you believe it’s eternal?
Consegue ouvir o chamado deles?Can you hear their call?

Na esteira do nosso passado, o céu uma vez queimouIn the wake of our past, the sky once burned
Um testemunho do que aprendemosA testament to what we had learned
Do berço da terraFrom the cradle of the earth
Nos levantamos para queimarWe rose to burn
Reacender os céus novamenteReignite the heavens again
Em reverênciaIn reverence

Observando um império cair lentamenteWatching an empire slowly fall