Echoes

Ecos

Echoes

NascenteNascent
Sinto frio, mas tô tranquiloI feel cold yet complacent
Uma alma perdida buscando se medicarA lost soul seeking self-medication
RevisitandoRetracing
Cada rachadura no chãoEvery crack in the pavement
Será que algum dia vou achar meu caminho de volta?Will I ever find my way home?
Então tô aqui de novoSo I'm back here again
O ar tem um gosto tão amargo sem você, meu amigoThe air tastes so bitter without you, my friend
Vamos láLet's go
Para um mundo de faz de contaTo a world of pretend
Minha fantasia continuaMy reverie goes on

Mas se eu vacilarBut if I falter
E se eu fugir?What if I flee?
Você ainda vai estar láWill you still be there
Esperando por mim?Waiting for me?
Eu sei que prometi me segurarI know I promised to hang on
E ir o mais longe que eu puderAnd to make it as far as I can
Mas se eu não conseguir chegar láBut if I'm not gonna make it
Por favor, me diga que você vai estar láPlease tell me you will be there

Ecoa na minha menteIt echoes in my mind
O que foi feito, foi feitoWhat's done is done
Sua história engolida pela maréYour story engulfed by the tide
Pinta mentiras solipsistasPaint solipsistic lies
Para esconder a verdadeTo hide the truth
Não posso deixar sua memória morrerI can't let your memory die

FlutuandoDrifting
Em um barco feito de areia, tentando atravessar pro outro ladoIn a boat made of sand, try to cross to the other side
Pois tem uma história sobre um jardim láFor there's a tale about a garden there
Onde as flores nunca morremWhere the flowers never die

Mas então as correntes me arrastaramBut then the currents swept me away
É como se eu estivesse mudando dia após diaIt's like I'm changing day by day
Agora tô afundando ainda maisNow I'm sinking even further
No cinzaInto the gray

Você ainda vai estar lá esperando por mim?Will you still be there waiting for me?
Você ainda vai estar esperando?Will you still be waiting?

Ecoa na minha menteIt echoes in my mind
O que foi feito, foi feitoWhat's done is done
Sua história engolida pela maréYour story engulfed by the tide
Pinta mentiras solipsistasPaint solipsistic lies
Para esconder a verdadeTo hide the truth
Não posso deixar sua memória morrerI can't let your memory die

Ecoa na minha menteIt echoes in my mind

O que foi feito, foi feitoWhat's done is done
Ecoa na minha menteIt echoes in my mind
O que foi feito, foi feitoWhat's done is done
Ecoa na minha menteIt echoes in my mind