I Love You Much Too Much

Eu Te Amo Demais

I Love You Much Too Much

Eu te amo demaisI love you much too much
Eu soube desde o começoI've known it from the start
Mas mesmo assim meu amor é assimBut yet my love is such
Não consigo controlar meu coraçãoI can't control my heart

Eu te amo demaisI love you much too much
Me pergunto pra quêI ask myself what for
Então, meu bem, quando a gente se tocaThen, darling, when we touch
Mmmm, eu te amo maisMmmm, I love you more

Talvez eu segure seu coração com força demaisPerhaps I hold your heart too tightly
Mas quem sou eu pra dizerBut who am I to say
Se eu deveria segurá-lo com levezaIf I should hold it lightly
Ele pode escorregarIt might slip away

Eu te amo demaisI love you much too much
Você nunca realmente soubeYou've never really known
Eu te amo tanto assimI love you oh so much
Sou só seu.I'm yours alone.

Eu te amo demais, eu te amo demaisI love you much too much, I love you much too much
Eu soube desde o começo, bem desde o começoI've known it from the start, right from the start
Mas mesmo assim meu amor é assim,But yet my love is such,
Não consigo controlar meu coraçãoI can't control my heart

Eu te amo demaisI love you much too much
Eu te amo demais, oh meu bemI love you too much oh my dear
Eu soube desde o começoI've known it from the start
Mas, mas, mas meu amor é assimBut, but, but my love is such
Não consigo controlar meu coraçãoI can't control my heart

Talvez eu segure seu coração com força demaisPerhaps I hold your heart too tightly
Mas quem sou eu pra dizerBut who am I to say
Se eu deveria segurá-lo com levezaIf I should hold it lightly
Ele pode escorregarIt might slip away

Eu te amo demaisI love you much too much
Você nunca realmente soubeYou've never really known
Oh não, oh não, você nunca soubeOh no, oh no you've never known
Eu te amo tanto assim, tanto assimI love you oh so much, so much
Sou só seu, só seu.I'm yours alone, alone.