Tu Indiferencia

Sua indiferença

Tu Indiferencia

Sua indiferença está me matandoTu indiferencia me está matando
E pouco a pouco meu amor por você está murchandoY poco a poco mi amor por ti se está marchitando
Sua indiferença me faz banalTu indiferencia me hace trisas
Quando estamos sozinhos você me rejeita caríciasCuando estamos a solas me rechazas las caricias
Sua indiferença nos distanciaTu indiferencia nos hace distanciar
É como uma barreira que nos separaEs como una barrera que a los dos nos hace separar
Sua indiferença é infundadaTu indiferencia es infundada
Você e eu somos atraídos e não devemos nos preocupar com nadaTú y yo nos atraemos y no debe importarnos nada
Eu sei que você vai desistir antes do desejoSé que tú vas a desistir ante las ganas
Porque no fundo eu sei que você até me amaPorque en el fondo se que tu hasta me amas
E tudo vai mudar meu amor floresceráY todo cambiara mi amor florecerá
Se você persistir no que você vai morrerSi persiste en lo tuyo morirá
E tudo vai mudar meu amor você vai terY todo cambiara mi amor tu lo tendrás
Se você desistir do seu orgulho, você viveráSi renuncias a tu orgullo vivirá

Sua indiferença é um tormentoTu indiferencia es un tormento
Eu quero que você pense sobre isso e reconsidere imediatamenteYo quiero que lo pienses y recapacites al momento
Sua indiferença destrói tudoTu indiferencia destruye todo
É quando você e eu começamos a nos sentir solitáriosEs cuando tú y yo empezamos a sentirnos solos
Eu sei que você vai desistir antes do desejoSé que tú vas a desistir ante las ganas
Porque no fundo eu sei que você até me amaPorque en el fondo se que tu hasta me amas
E tudo vai mudar meu amor floresceráY todo cambiara mi amor florecerá
Se você persistir no que você vai morrerSi persistes en lo tuyo morirá
E tudo vai mudar meu amor você vai terY todo cambiara mi amor tu lo tendrás
Se você desistir do seu orgulho, você viveráSi renuncias a tu orgullo vivirás

Não é tão fácil, não é muito fácilNo es tan fácil, no muy fácil
Seu indiferente, eu diferente não é tão fácilTu indiferente, yo diferente no es tan fácil
Não é tão fácilNo es tan fácil
Jogue-o, jogue mais lenha no fogãoÉchale échale, échale mas leña al fogón
Que linda mamãe fofa de papai noelQue prenda mamita santa mamita linda
O que eu faço para você me entender?Que hago yo para que tú me entiendas
Não é tão fácil, não é muito fácilNo es tan fácil, no muy fácil
Seu indiferente, eu diferente não é tão fácilTu indiferente, yo diferente no es tan fácil
Não é tão fácil o que aconteceu, não há razão para voltarNo es tan fácil lo que paso paso no hay razón de volver atrás
Se não, pergunte macorinaSino pregúntale a macorina
Isso foi deixado assobiando junto com o vizinhoQue se quedo pitando junto con la vecina

Não é tão fácil, não é tão fácil que você é uma bandoleiraNo es tan fácil, no muy fácil que tu eres bandolera
É por isso que as pessoas dizem que ninguém mais te toleraPor eso la gente dice que ya nadie te tolera
Não é tão fácil, nem muito fácil camaleão, camaleão, camaleãoNo es tan fácil, no muy fácil camaleón, camaleón, camaleón
Mudando as coisas para uma discussão bobaCambiando las cosas por una tonta discusión