Maje
Maje maje maje tu nun 'o ssaje
maje maje maje e maje 'o ssaparraje
passano ll'anne e tu nun 'o ssaje
nun saje che sarrÀ dimane pe' nuje
moreno 'e viecchie e pare che ccÀ nun cagne maje
nu juorno po' te scite e niente È cchiÙ 'o stesso
e nun 'o ssarrÀ maje
nuje nun simmo cchiÙ chille 'e vinte anne fa
nun È 'a nustalgia ca me fa parlÀ
mmiezo 'e mura antiche, mmiezo 'e prete 'e sta cittÀ
chello che È stato È stato, chesta È 'a modernitÀ
maje maje maje maje cchiu 'o vvederraje
maje maje maje cchiu turnarra
chello che era na vota 'o munno pe' nuje
sudore anema e semplicitÀ
perÒ assieme a sti cose na cundanna se ne va
si si' femmena muore si nun si forte
nun ce 'a farraje maje
quanne ce penso 'o ssaccio nun po' addeventa'
napule comme ll'ate frenesia e puntualitÀ
diceno 'e nuje ca nun c'È maje piaciuto 'e fatica'
pecchÈ 'o tiempo È vita e vulimmo campa'
possibile che a 'o munno n'ata scelta nun ce sta
povero rimane oppure 'o core se ne va
ce salva 'o fatto ca 'o zumpo ancora l'amm' 'a fa'
e nu zumpo tu e mille manere 'o puÒ piglia'
maje maje areto maje
perÒ tienelo a mente 'o passato tuojo
maje maje tu nun 'o ssaje
nun 'o ssaje nun 'o ssaje che sarraje
nun 'o ssaje che sarraje
nun 'o ssaje che sarraje
nun 'o saparraje maje
Maje
Maje maje maje você não sabe
maje maje maje e maje o que te espera
os anos passam e você não percebe
não sabe que amanhã será diferente pra gente
moreno de velhos e parece que aqui não muda nunca
um dia pode te surpreender e nada será igual
nunca vai ser igual
nós não somos mais aqueles de vinte anos atrás
não é a nostalgia que me faz falar
no meio das paredes antigas, no meio dos padres dessa cidade
o que foi, foi, essa é a modernidade
maje maje maje maje mais do que você vê
maje maje maje mais vai voltar
o que era uma vez o mundo pra gente
suor, alma e simplicidade
mas junto com essas coisas uma condenação se vai
se você é mulher, morre se não for forte
não deixe isso acontecer nunca
quando eu penso, sei que não pode se tornar
Nápoles como as outras, frenesi e pontualidade
dizem que a gente nunca gostou de trabalhar
porque o tempo é vida e queremos viver
é possível que no mundo não haja outra escolha
pobreza permanece ou o coração se vai
nos salva o fato de que o pulo ainda temos que dar
e um pulo você e mil maneiras de pegar
maje maje atrás maje
mas mantenha em mente seu passado
maje maje você não sabe
não sabe, não sabe o que será
não sabe o que será
não sabe o que será
nunca vai saber.