Sciosce Viento
Sciosce viento puortame 'a forza pe' guarda' annanze
quanno cagnarrÀ
juorne venarrÀ chesto 'o ssaccio giÀ
sciosce viento puortame 'a forza pe' guarda' annanze
quanno cagnarrÀ
si cagnarrÀ si cagnarrÀ
friddo cavero sole pioggia o viento
caserta napule nun me lamento
astregne 'e diente accussÌ nun 'a sento
tutta 'a fatica ca me porto dinto
saglie scengo annanze areto
ce manca poco pe' appara' a mesata
ca si sparagne manne 'o vaglia a casa
'a casa È addÒ tu tiene a quaccheduno
'a casa È addÒ nun t'odia nisciuno
'a casa po' essere 'o munno sano
ma 'a casa mia 'a tengo assaje luntano
m' 'o sonno tutte 'e notte 'o juorno ca ce torno
'o sole 'e ffeste 'e frate attuorno
e na guagliona bella comme 'a notte
notte ca fresca e scura te cummoglia
e te cancella tutte 'e guaje d' 'o juorno
e mentre sonno stongo giÀ scetato
'o cuntrollore allucca si' arrivato
acqua fango nÈ che È stato?
'e frate alluccano so' disperate
'o viento porta na risposta sola
int' 'a na nuttata 'e vierno
s'abbrucia 'o ghetto a villa literno
deglu len-maa deglu len-maa villa literno
deglu len-maa deglu len-maa villa literno
sacha nanu suma hails
reey nanu sumai nit
taal nanu suma keer
meie len nyu jama
sciosce viento puortame 'a forza pe' guarda' annanze
quanno cagnarrÀ
juorne venarrÀ chesto 'o saccio giÀ
sciosce viento puortame 'a forza pe' guarda' annanze
quanno cagnarrÀ
si cagnarrÀ si cagnarrÀ
Sopra o Vento
Sopra o vento, me traz a força pra olhar pra frente
quando vai mudar
sei que um dia vai chegar, isso eu já sei
sopra o vento, me traz a força pra olhar pra frente
quando vai mudar
vai mudar, vai mudar
frio, calor, sol, chuva ou vento
Caserta, Napoli, não me lamento
os dentes cerrados, assim não sinto
toda a luta que carrego dentro
subo e desço, sempre pra frente e pra trás
falta pouco pra chegar ao final
se economiza, manda o dinheiro pra casa
minha casa é onde você tem alguém
minha casa é onde ninguém te odeia
minha casa pode ser o mundo inteiro
mas minha casa tá bem longe de mim
sonho a noite do dia que eu voltar
o sol das festas dos irmãos ao redor
e uma garota linda como a noite
noite que fresca e escura te envolve
e apaga todas as dores do dia
e enquanto sonho, já estou acordado
o cobrador grita, você chegou
água, lama, o que aconteceu?
os irmãos gritam, estão desesperados
o vento traz uma única resposta
em uma noite de inverno
queima o gueto em Villa Literno
deglu len-maa deglu len-maa villa literno
deglu len-maa deglu len-maa villa literno
sacha nanu suma hails
reey nanu sumai nit
taal nanu suma keer
meie len nyu jama
sopra o vento, me traz a força pra olhar pra frente
quando vai mudar
sei que um dia vai chegar, isso eu já sei
sopra o vento, me traz a força pra olhar pra frente
quando vai mudar
vai mudar, vai mudar