Mestizo
No te puedo hacer distancia
Ni verme bajo mi piel,
Dar vueltas sobre el centro
O explotar con él.
Sólo me queda
Quebrar las viejas hojas secas
Con mis pies,
Bailando porque soy mestizo.
No puedo acercarme al sol
Para pedirte,
Porque el secará mi sangre
Y eso no podrá ser
Porque soy, porque soy mestizo.
Voy al sol y cuando esté seco
Iré como por el aire hasta vos,
Porque soy mestizo, mestizo, mestizo
Mestiço
Eu não posso acabar
Não me debaixo da minha pele,
Virando o centro
Ou explorá-la.
Eu só posso
Quebrando as folhas velhas
Com meus pés,
Dançando porque eu sou mestiço.
Eu não posso vir para o sol
Para perguntar,
Porque o meu sangue seco
E isso não pode ser
Porque eu sou, porque eu sou mestiço.
Eu vou para o sol e quando seca
E o ar vai para você,
Porque eu sou mestiço, mestiços, mestiças