Ay Isigi Savascisi
Pan noren en utna
Entis khora ventunna
Rovnas senthunna
Enn gosha rith innsilha
Gecenin kralliginda solgun bir yüz
Yansiyordu zamanin puslu aynasina
Ve yorgun bir ay isigi savascisi
Geciyordu o sonsuz mavi atlaslardan
Dolunayin sarkisi cesaret! diyordu,
Vazgecme diyordu yildizlardan
Pan noren en utna
Entis khora ventunna
Rovnas senthunna
Enn gosha rith innsilha
Susturma kalbinin sesini
Unutma gökyüzü heryerde mavi
Guerreiro da Luz da Lua
Pan noren en utna
Entis khora ventunna
Rovnas senthunna
Enn gosha rith innsilha
No reino da noite, um rosto pálido
Refletia na névoa do tempo
E um cansado guerreiro da luz da lua
Passava por aqueles infinitos atlas azuis
A canção da lua cheia dizia: coragem!
dizia para não desistir das estrelas
Pan noren en utna
Entis khora ventunna
Rovnas senthunna
Enn gosha rith innsilha
Não abafe a voz do seu coração
Não esqueça, o céu é azul em todo lugar