IMA
Well well c'est La Vie loco manainai and the duek hagai
simu lev
Ima, rotzeh lomar lach todah todah
rotzeh lomar lach todah todah
al kol mah she'asit li
al kol mah shenatat li
haderech shesalal't li
at hayechidah
at hayechidah
Zeh she'ani kan zeh hakol biz'chutah
mehareg'a shenolad'ti lema'ani hi amlah
nat'nah li kol mah she'lo hayah lah
berega'im kashim yachad iti hi savlah
at natat li et hako'ach leham'shich
hayit sham kol dakah shetzarich
dach'fah hi le'orech kol hatahalich
az ima hashir lach hu todah
ki at yo achat veyechidah
Ima, rotzeh lomar...
Omer lah todah veshuv pa'am todah
al kol hahashka'ah well al kol ha'avodah
at natat li et hayecholet lehavin
bein osher la'osher lada'at lehav'chin
limad't eich leregesh vele'ehov
lada'at lehav'dil bein hara el hatov
et kol habalagan vehashtuyot la'azov
az ima hashir lach hu todah
ki at yo achat veyechidah
Ima, rotzeh lomar...
Ima, milah bat shalosh otiot
aval im mashma'ut shel einsof efsharuyot
af achat bachaim et mekomah lo yach'lif
ima yesh rak achat yo ve'ein lah tach'lif
hi hachiyuch al hapanim ha'or shebalev
hasam shemargi'a she'atzuv veko'ev
ga'agu'a chazak she'otcha lo ozev
az ima, at yekarah li mikol
achshav zeh tori latet lach hakol
Ima, rotzeh lomar...
Mãe
Bem, bem, c'est La Vie loco manainai e o duek hagai
simu lev
Mãe, quero te dizer obrigado, obrigado
quero te dizer obrigado, obrigado
por tudo que você fez por mim
por tudo que você me deu
pelo caminho que você me mostrou
você é a única
você é a única
É por sua causa que estou aqui, tudo isso é por você
na verdade, eu nasci pra te fazer feliz
me deu tudo que não tinha
em momentos difíceis, você estava comigo
você me deu a força pra continuar
você estava lá em cada detalhe que eu precisava
me empurrou pra seguir todo o caminho
então, mãe, essa canção é pra você, obrigado
porque você é única e especial
Mãe, quero te dizer...
Dizendo a ela obrigado e de novo, obrigado
por toda a ajuda e por todo o trabalho
você me deu a capacidade de entender
entre a felicidade e a felicidade, pra saber distinguir
aprendi como sentir e amar
pra saber diferenciar o mal do bem
todo o caos e as besteiras pra deixar pra lá
então, mãe, essa canção é pra você, obrigado
porque você é única e especial
Mãe, quero te dizer...
Mãe, palavra de três letras
mas com um significado infinito
mesmo uma só na vida, seu lugar não se troca
mãe, só existe uma, e não tem substituta
ela é a luz no rosto do coração
aquela que me faz sentir triste e com dor
um desejo forte que não te deixará ir
então, mãe, você é preciosa pra mim
agora é meu destino te dar tudo
Mãe, quero te dizer...