Compre Minha Solidão

Compra Mi Soledad

Você se preocupa com meu passadoTe preocupas por mi pasado
Me pergunta algo espantadoMe preguntas algo extrañado
Por que ele me deixou?Que ¿por qué él me ha dejado?
Se o amor dele foi toda a minha vidaSi su amor fue toda mi vida

Hoje já sei que aquilo era carinhoHoy ya sé que aquello en cariño
Era só um capricho no fim das contasFue al fin tan solo un capricho
Sim, com você me sinto seguraSí, por ti me siento segura
Pois você me dá consolo e ternuraPues me das consuelo y ternura

Compre toda a minha solidãoCómprame toda mi soledad
E depois jogue fora, que já não serve maisY luego tírala, que ya no sirve más
Eu quero que você me dê seu amorYo quiero que me des tu amor
Uma razão, enfim, pra eu esquecerUna razón al fin para olvidar
Que eu fui muito triste ao acordarQue fui muy triste al despertar
Quero viver felizQuiero vivir feliz

Sim, quero que você me queiraQue sí, quiero que tú me quieras
Se por você eu sinto carinhoSi por ti yo siento cariño
Sim, finalmente poderei te agradarSí, por fin podré complacerte
Não pergunte, você me convenceuNo preguntes, me has convencido

Hoje em você já tenho um amigoHoy en ti ya tengo un amigo
Que me protege do frioQue me da resguardo del frío
E não vou ficar mais sozinhaY no voy a estar ya más sola
Vem pra mim e me dá sua mãoVen a mí y dame tu mano

Compre toda a minha solidãoCómprame toda mi soledad
E depois jogue fora, que já não serve maisY luego tírala, que ya no sirve más
Eu quero que você me dê seu amorYo quiero que me des tu amor
Uma razão, enfim, pra eu esquecerUna razón al fin para olvidar
Que eu fui muito triste ao acordarQue fui muy triste al despertar
Quero viver felizQuiero vivir feliz

Felicidade, ele sim encontrou o carinhoFelicidad, él sí encontró el cariño
Onde havia ansiedadeEn donde había ansiedad
Uma sombra que se perdeuUna sombra que se perdió
Defendo seu amorDefiendo tu amor

Compre minha solidãoCómprame mi soledad

Felicidade, ele sim encontrou o carinhoFelicidad, él sí encontró el cariño
Onde havia ansiedadeEn donde había ansiedad
Uma sombra que se perdeuUna sombra que se perdió
Defendo seu amorDefiendo tu amor