Ele É Meu Amigo

Él Es Mi Amigo

Cada minuto que sinto que passaCada minuto que siento que pasa
Como se fosse um mêsComo si fuera el mes
Estou esperando, estou na expectativaEstoy esperando, lo estoy aguardando
Quero que ele venhaQuiero que venga él

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero

Um cavaleiro das cruzadasUn caballero de las cruzadas
Que você não vai encontrar maisQue ya no encontrarás
Muito admirado pelos seus detalhesMuy admirado por sus detalles
Como se fosse um reiComo si fuera un rey

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero

Se ele me pedisse pra dar meu amorSi él me pidiera que le dé mi amor
Eu aceitaria sem hesitarYo lo aceptaría sin dudar
Mas ele só fala de, eca!Pero se pasa hablándome de, ¡puaj!
Nem uma palavra de amor ele me dizNi una palabra de amor me dice él

Sei que ele gosta de mimSé que le gusto
Pois seu olhar já entrega bemPues su mirada ya lo delata bien
Mas ele se atrapalha e a língua emperraPero se turba y la lengua la traba
Quando me aproximo deleCuando me acerco a él

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero

Muitas artimanhas e muitas armadilhasMuchas astucias y muchas trampas
Eu tenho que inventarTengo que inventar
Pra pegá-lo e finalmente tirarPara atraparlo y al fin sacarle
Toda a sua timidezToda su timidez

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero

Se ele me pedisse pra dar meu amorSi él me pidiera que le dé mi amor
Eu aceitaria sem hesitarYo lo aceptaría sin dudar
Mas ele só fala de, eca!Pero se pasa hablándome de, ¡puaj!
Nem uma palavra de amor ele me dizNi una palabra de amor me dice él

Muitas artimanhas e muitas armadilhasMuchas astucias y muchas trampas
Eu tenho que inventarTengo que inventar
Pra pegá-lo e finalmente tirarPara atraparlo y al fin sacarle
Toda a sua timidezToda su timidez

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero

Ele é meu amigoÉl es mi amigo
Só um amigoSolo un amigo
E eu o queroY yo lo quiero