Mãe

Madre

Mãe, precisamos conversarMadre, tenemos que hablar
Mãe, sobre o que é amarMadre, de lo que es amar
Não tenha medo, menina, não souNo temas ya, niña no soy
Olhe pra mim, hoje sinto como mulherMírame, hoy siento como mujer

Mãe, eu preciso te dizerMadre, te tengo que decir
Mãe, que ele vai vir por mimMadre, que él vendrá por mí
Aceite isso, a hora chegouAcéptalo, la hora llegó
Mãe, estou crescendo no amorMadre, estoy creciendo en el amor

Mãe, ele me ensinou tantas coisasMadre, él me ha enseñado tantas cosas
Que você nunca me contouQue tú nunca me habías hablado
Mãe, é tão maravilhosoMadre, se siente tan maravilloso
Ter despertado no amorHaber en el amor despertado

Mãe, hoje eu preciso mais que nuncaMadre, hoy necesito más que nunca
Que você entenda meus silêncios e chorosComprendas mis silencios y llantos
Mãe, sorria e me diga que estará por mimMadre, sonríele y dime que estarás por mí
Esta noite esperandoEsta noche esperando

Mãe, ele quer te conhecerMadre, él te quiere conocer
Mãe, por favor, sorria pra eleMadre, por favor, sonríele
Aceite isso, a hora chegouAcéptalo, la hora llegó
Mãe, estou crescendo no amorMadre, estoy creciendo en el amor

Mãe, ele me ensinou tantas coisasMadre, él me ha enseñado tantas cosas
Que você nunca me contouQue tú nunca me habías hablado
Mãe, é tão maravilhosoMadre, se siente tan maravilloso
Ter despertado no amorHaber en el amor despertado

Mãe, hoje eu preciso mais que nuncaMadre, hoy necesito más que nunca
Que você entenda meus silêncios e chorosComprendas mis silencios y llantos
Mãe, sorria e me diga que estará por mimMadre, sonríele y dime que estarás por mí
Esta noite esperandoEsta noche esperando

Mãe, estou crescendo no amor!¡Madre, estoy creciendo en el amor!