Tradução gerada automaticamente

Demain T'appartient
Alpha Blondy
Amanhã é Seu
Demain T'appartient
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Cada palavra é um caminhoChaque parole est un chemin
Quando ela melhora os homens que seremos amanhãLorsqu'elle rend meilleur les hommes qu'on s'ra demain
Cada um carrega nas mãos as chaves deste mundo que abrem as portas dos grandes destinosChacun porte au creux de ses mains les clefs de ce monde qui ouvrent les portes des grands destins
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Ainda mais altoEncore plus haut
Tem gente que procura empregoY'en a qui cherche du taf
Eu só tô me procurando, bobeiraMoi j'me cherche bêt'ment
Sou o Bobeira reclamando, preso na minha teimosiaChuis Bêt'men entrain d'me plaindre retrancher dans mon entêt'ment
Dizem que amanhã é seu, mas amanhã o que é? Amanhã não é nada, você sabe, pra mim amanhã é longeOn dit qu'demain t'appartient mais demain c'est quoi demain c'est rien tu sais pour moi demain c'est loin
Vivemos dia após diaOn vit au jour le jour
Até o dia em que te expulsamJusqu'au jour ou on t'expulse
Ofendido como quando uma ex te exclui sem desculpasVexé comme lorqu'une ex t'exclu sans les excuses
Hoje nos faz malAujourd'hui nous fait du mal
Tem que amanhã perdoarFaut qu'demain pardonne
Alpha, se você estiver comigoAlpha qu'tu sois avec moi
Isso já muda a vidaCa change déjà la vie
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
A gente ainda podeOn peut encore
Eu tenho certezaJ'en suis certain
Construir um império para as crianças que nascerão amanhãBatir un empire pour les enfants qui naît'ront demain
Cada um carrega nas mãos as chaves deste mundo que abrem as portas dos grandes destinosChacun porte au creux de ses mains les clefs de ce monde qui ouvrent les portes des grands destins
êêhéé
Eu canto pra me libertar, te libertar, nos libertarJe chante pour me libéré,te libéré, nous libéré
Penso nos herdeiros deserdadosJe pense aux Heritiers desériter
Na verdade, na verdade, na verdadeen vérité,en vérité,en vérité
OhaahOhaah
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Vá, mira mais altoVasy vise plus haut
Mude sua vidaChange ta vie
Amanhã é seu, enfrente o desafioDemain t'appartient relève le défi
Ainda mais altoEncore plus haut
Amanhã é seu, mas amanhã é longeDemain t'appartient mais Demain c'est loin
Amanhã pode ser bomDemain ca peut êtr'bbien
Amanhã está entre nossas mãosDemain est entre nos mains
Amanhã é seuDemain t'appartient
E mesmo que amanhã não seja nadaEt même si demain c'est rien
Amanhã é seu porque amanhã está entre nossas mãosDemain c'est à toi car demain est entre nos mains
Amanhã é seuDemain t'appartient
Eu sei que amanhã é longeJe sais qu'demain c'est loin
Amanhã pode ser bom, amanhã está entre nossas mãosDemain ça peut-êtr'bien demain est entre nos mains
Amanhã é seuDemain t'appartient
E mesmo que amanhã não seja nadaEt même si demain c'est rien
Amanhã é seu porque amanhã está entre nossas mãosDemain c'est à toi car demain est entre nos mains



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alpha Blondy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: